二更刁斗鸣，却比捣衣轻。
南风好吹去，并作断肠声。
第一句“从军五更转”，说明是早晨五更的时候。五更，即夜半时分，也就是凌晨一、二点钟。第二句“二更刁斗鸣”，指的是夜里二更时分。第三句“却比捣衣轻”，意谓此时听到的鼓声，与洗衣时敲打用的鼓相比，似乎轻了许多。第四句“南风好吹去”，形容风儿多么地柔和、温柔。最后一句“并作断肠声”则是指那声音仿佛是让人肝肠寸断。
译文：
清晨五更之时，军中号角已经响起。
夜深人静时，二更时分，鼓声响起。
比起洗衣时敲击的鼓声，此时的声音似乎轻了许多。
微风拂面，吹动着衣角，如同抚慰着受伤的心灵。
那风中传来的声音，仿佛在诉说着离愁别绪，让人心生哀愁。
赏析：
这首诗描绘了诗人在军中生活的所见所闻，通过细腻的笔触，生动地展现了军营中的日常生活和氛围。首句点明了时间，为全诗奠定了基调。次句通过对比，突出了夜间鼓声与日常生活的差异，增强了画面感。后四句则进一步描绘了夜晚的宁静与风声的温柔，以及它们对诗人心灵的触动，使读者能够感受到诗人内心的孤独与哀愁。整首诗语言简洁明了，但意境深远，给人以强烈的视觉和听觉冲击，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。