瑞垆兽焙蜀锦床。要眇倡凤复和皇。馀音弥弥郁金梁。
郁金梁，宿流烟。与女偕，逝缑山。
这首诗是唐代诗人白居易的《凤笙曲》的全文。
我们来逐句解析这首诗：
- 瑞炉兽焙蜀锦床：这是描述一个场景，即在一个华丽的床上铺着蜀地出产的蜀锦。
- 注释：蜀锦（四川产的丝织品），瑞炉（象征吉祥）
- 要眇倡凤复和皇：这里描绘了一位歌手在表演。
- 注释：要眇（声音婉转），倡（歌唱）
- 馀音弥弥郁金梁：描述了歌声结束后余音袅袅，弥漫整个房间。
- 注释：馀音（未完的旋律）、弥弥（延续不断）
- 郁金梁，宿流烟：描述了房间内的装饰物，以及这些装饰物所散发的气味。
- 注释：郁金梁（古代的一种香木，也指代贵重的装饰品），流烟（香气四溢）
- 与女偕，逝缑山：描述了唱歌的人与听众一起消失在缑山上。
- 注释：与女偕（与女子一起），逝（消逝）
我们来翻译这首诗：
凤凰的笙声，如同野兽般的篝火中燃烧，蜀锦般的床铺显得格外华丽。歌声婉转动听，仿佛凤凰在歌唱，又似皇家的乐曲在和谐。余音绕梁不绝，如同在烟雾缭绕的房间中飘荡。这香气四溢，让人沉醉，仿佛置身于仙境之中。歌声结束时，人们依依不舍，一同消失在空中，仿佛进入了缑山仙境。
赏析
这首诗以生动的画面和细腻的情感描绘了一幅美丽的音乐画面。通过对凤凰笙声、蜀锦床铺、歌声余音等元素的描绘，展现了音乐的魅力和人们对美好生活的向往。同时，诗中也表达了对美好生活的留恋，以及对美好时光逝去的惋惜。整首诗语言优美，情感真挚，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。