去年修禊日，曾往莫愁湖。
心醉欢娱地，春随歌咏徒。
风花香不断，烟柳弱难扶。
一别无由到，空悲岁月徂。

春日怀金陵旧游六首神乐观

【注释】
修禊：古代风俗，以三月上旬巳日（即夏至前十五日）举行的一种祭祀活动。
莫愁湖：在南京秦淮河北岸，为江南著名风景区。
欢娱地：指欢宴之地，此处借指莫愁湖畔的游乐场所。
歌咏徒：指歌声悠扬，徒然自得。
风花香不断：风花，春风中花朵盛开的景象；不断，永远如此。
烟柳弱难扶：烟雾缭绕的柳枝柔弱无力，难以承受风吹。
一别无由到：离别之后无法再相见。
空悲岁月徂：徒然感叹时光流逝。

【译文】
去年三月初三，我曾在莫愁湖畔游玩，
心情愉悦陶醉在这欢乐之地，春天也跟着歌唱起舞。
春风送来阵阵花香，烟雨蒙蒙中的柳枝柔弱无力，难以支撑。
一别之后再也没有机会重游此地，只能空叹年华老去。

赏析：
这首诗是诗人怀念金陵（今南京）旧游之作。他回忆去年三月初三那天在莫愁湖水上泛舟游玩的情景，那时心情愉悦，与自然融为一体。诗中提到“心醉欢娱地”，表明他在那片乐土上度过了一段无忧无虑的时光。

随着季节的更迭，春天已经过去，诗人不得不告别了这片令他留恋的地方。他感到一种深深的失落和遗憾，因为再也不能像去年一样在那片土地上畅游。“风花香不断”与“烟柳弱难扶”相呼应，描绘出一幅美丽的春日景色，但同时也表达了诗人对逝去美好时光的无奈和感伤。

最后的两句“一别无由到，空悲岁月徂”更是直接表达了诗人对时间流逝的感慨。他认为自从分别之后就再也没有机会重逢，只能徒然地感叹岁月的无情。这种情感深刻而真挚，体现了诗人对过往时光的珍视以及对未来的无限期待。整首诗通过细腻的描写和深刻的感悟，展现了诗人对自然美景的喜爱以及对于美好时光的怀念与珍惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。