又见东风吹遍，岁岁扰侬庭院。皱了绿萍纹，又皱却桃花面。
埋怨，埋怨，忽地暗将人换。
【解析】
此题考核理解古代诗词的能力。该题型考查学生课外诵读能力，积累、默写、赏析古诗文的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求。如本题“对下面这首诗逐句释义”，要求是解释诗中每句话的意思：又见东风吹遍，岁岁扰侬庭院；皱了绿萍纹，又皱却桃花面。“埋怨，埋怨”，暗将人换。考生在解答时，要结合具体的诗句内容来回答。
【答案】
译文：又见春风吹拂着庭院，它年年岁岁地扰乱着我的家园。水面泛起涟漪，皱了绿萍的纹，又皱却桃花的脸。
注释：①恼恨：怨恨。②侬：我。③怨：恨。④庭院：家宅。⑤皱：使……起皱纹。⑥怨：恨。⑦忽地：忽然间。
赏析：词以“春风”为题，写春风拂动庭院，搅扰春光。首二句写春风的情态。三至四句写春风的情状——它使池塘的水纹皱起，又使它把桃树枝上的花片弄皱。“皱”“弄”二字用得极好，写出了东风无孔不入的特点，同时也写出了作者被春天唤醒后的欣喜之情。最后两句写春天的无情和作者对春天的恨怨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。