今上龙潜日，明公燕见年。
风云吾道合，鱼水圣情专。
绛县年徐纪，丹丘驭不旋。
关门馀瑞气，道德向谁传。
【译文】
今日我与马文庄公在龙潜日时相遇，明公的燕饮之会也正逢其年。
我们志趣相同，风云际会，如同鱼水情深，圣君之情专一。
绛县徐纪，丹丘驭不旋，关门余瑞气，道德向谁传。
【注释】
龙潜日：指马文庄公隐居时。
明公：指马文庄公。
云龙：比喻君臣如云龙般亲密无间。
鱼水：比喻君臣关系融洽密切。
绛县徐纪：绛县人徐纪。绛县，今属河南新乡市。
丹丘：山名，在今陕西宝鸡市西南，为古时道教炼丹之所。
“余”：犹“余韵”。
【赏析】
这首诗是诗人马周写给友人马文庄公的，写他们两人的情谊和交往。首联点明时间和场合。二联写两人志趣相投、感情深厚。颔联用典，以云龙喻君臣，以鱼水喻君臣之情。颈联写两人交游之广泛，并突出马文庄公的高雅品格。尾联抒发对马文庄公的敬仰和思念之情。
此诗前两句写马文庄公隐退之时，诗人与之相逢，二人志同道合。后两句写马文庄公的高雅品格。全诗语言朴实自然，却能生动地表现了诗人与马文庄公之间的深厚友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。