风流千载见龙门，朝捧词头暮叩阍。
慷慨此身宁自保，艰危吾道喜常存。
一封岂谓酬臣节，九死犹应报主恩。
珍重大崖传世业，归来掀揭树乾坤。
诗句释义与赏析：
风流千载见龙门 - 这句话意味着李太清作为给谏，他的风采和才能在历史上是罕见的，仿佛他就像龙门一样，为后人树立了典范。
朝捧词头暮叩阍 - 描述了李太清每日的辛勤工作，早上拿着词章向朝廷呈奏，晚上则到宫门求见皇帝，表达了他忠诚于国事的决心。
慷慨此身宁自保 - 这里显示了李太清对国家和民族的深厚情感，即使面临困难和危险，他仍然愿意为国家尽责，保护国家利益。
艰危吾道喜常存 - 尽管面对困境和危险，但李太清认为坚持自己的理想和信念非常重要，这种坚守使他感到欣慰。
一封岂谓酬臣节 - 表示李太清并不期待通过某次行动就能得到回报，而是希望通过自己的努力和贡献来实现个人的价值。
九死犹应报主恩 - 即便多次面临死亡的危险，李太清依然决心不放弃报效君主的机会，展现了其坚定的意志和忠诚。
珍重大崖传世业 - 李太清将个人的努力视为对后世的贡献，如同大峡谷一样珍贵且影响深远。
归来掀揭树乾坤 - 意指李太清归来后要重新建立或振兴国家的秩序，就如同大树需要枝叶支撑一样，国家也需要这样的力量来稳固和发展。
译文（逐句对照）：
- 风流千载见龙门，朝捧词头暮叩阍。
- 在历史上，我如同龙门一样，为后代树立了榜样。早晨我带着文稿进宫呈奏，傍晚我再次叩响宫门寻求皇上的垂听。
- 慷慨此身宁自保，艰危吾道喜常存。
- 我胸怀壮志，宁愿牺牲自己也要保持国家的独立和安全。即使遇到重重艰难险阻，我依旧坚信并维护我的信仰和原则。
- 一封岂谓酬臣节，九死犹应报主恩。
- 我不求任何回报来证明我的职责和使命。即使面临九次死亡的威胁，我也愿意为报答君主的深恩而战至最后一息。
- 珍重大崖传世业，归来掀揭树乾坤。
- 我将我的一生奉献给了国家的伟大事业，就像珍重大石般重要。当我回来的时候，我要像树木一样，重新撑起国家的天平，确保它的稳定和繁荣。
赏析：
这首诗是一首赞美忠贞不渝、英勇无畏的给谏诗人的诗作。通过描绘诗人不畏艰险、忠于职守的形象，展现了一种崇高的精神品质。诗人用“风流千载见龙门”开篇，表明自己具有超越时代的价值。接下来的几句，表达了他对于职责的执着追求和为了国家不惜付出一切的决心。整首诗洋溢着一种悲壮和豪迈的氛围，体现了古代士人对于国家和民族命运的深切关怀和责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。