琐闼封章白板弹,棱棱风采动朝端。
安危报国丹衷苦,鼎镬甘心白昼寒。
楚泽任教渔父问,汉廷终赖主恩宽。
极知千古高名在,叹息清时有说难。

诗句解析:

  1. 送李太清给谏抗疏斥还 - 描述诗人向李太清给谏表达敬意,并赞扬他的正直和勇气。”送”表示赠送或送别,”李太清给谏”指的是李给谏(可能是指宋代的一位著名谏官),”抗疏斥还”则意味着他上奏皇帝,批评了某些不当行为,最终被朝廷接受并释放。

  2. 琐闼封章白板弹 - “琐闼”指宫廷的内门,”封章”指的是密封的奏章,”白板弹”则是指用白板写诗弹奏。这一句描述了李给谏在宫廷中以书面形式上书皇帝的场景,表达了他的忠诚和勇气。

  3. 棱棱风采动朝端 - “棱棱”形容其言词锋利,”风采”指其气质风貌,”动朝端”意味着其言辞或行为影响了整个朝廷。这表明李给谏的直言不讳和正义凛然赢得了朝中大臣的尊重。

  4. 安危报国丹衷苦 - “安危”指国家的安危,”丹衷”指赤诚之心,”苦”表示艰难困苦。这句话描绘了李给谏为了国家的利益,不惜牺牲个人利益的精神。

  5. 鼎镬甘心白昼寒 - “鼎镬”古代烹煮的铁锅,常用来形容刑罚之严酷,”甘心”表示心甘情愿地承受。此句表达了李给谏愿意承受极大的痛苦,甚至不怕死亡,只求为国家献出生命的决心。

  6. 楚泽任教渔父问 - “楚泽”泛指楚国一带的湖泊,”渔父问”指的是询问渔夫意见。这里暗示李给谏的言行虽引起争议,但他的正直和勇敢却得到了普通百姓的认可和尊敬。

  7. 汉廷终赖主恩宽 - “汉廷”指汉朝朝廷,”主恩宽”表示皇帝恩典宽大。这句话表示即使在艰难的时期,皇帝依然宽容对待李给谏,体现了皇帝的仁慈和对忠臣的赏识。

  8. 极知千古高名在 - “极知”表示深知,”千古”指长时间的历史,”高名”指崇高的名誉。这句话强调李给谏的名声将永远流传后世。

  9. 叹息清时有说难 - “清时”指清明的时代,”有说难”表示在这样的时代里表达意见是困难的。这句表达了诗人对时代风气和社会环境的评价,同时也反映了诗人对李给谏的敬佩之情。

译文:

向李给谏赠送这首诗以示敬意和赞美。他在宫廷中上奏皇帝,用文字抒发忠诚与勇气,言辞犀利,精神振奋。他不畏艰险,甘愿为国捐躯,即使遭受重罚也无所畏惧。他的正直行为虽然引起了一些争议,但普通民众却给予了支持和认可。尽管面临艰难时刻,皇帝仍对他的忠心和功绩表示赞赏。李给谏的崇高名声将永载史册,而他感叹在这风清气正之时表达自己观点竟是如此困难。

赏析:
本诗通过赞颂李给谏的忠诚、勇气和正直,展现了古代文人对于忠诚爱国者的高度赞誉。诗中的“棱棱风采动朝端”、“鼎镬甘心白昼寒”等句子,生动描绘了李给谏不畏强权、坚持正义的形象,表达了对其人格魅力的深深敬仰。同时,诗中也体现了当时社会对于直谏者的复杂态度,既有欣赏和支持,也有质疑和误解,反映了历史的复杂性和人性的多元性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。