老夫归兴满青山，竹里逢僧心事间。
沧海路寻杯底渡，白门家在定中还。
传经几译西来意，杖锡谁从北渡关。
若会浪师劳寄语，镜湖烟水待开颜。
【译文】
老夫满心欢喜地归向青山，竹林深处偶遇僧徒，心中顿生感慨。雪浪上座沧海路间渡杯底，白门家在定中还。传经几译西来意，杖锡谁从北渡关。若会浪师劳寄语，镜湖烟水待开颜。
【注释】
送慈风上人还金陵因讯其师雪浪上座：送走慈风上人回金陵，顺便问候他的师父雪浪上座。
①老夫：诗人自称。②青山：指青山寺，诗人的住所，这里借代自己居住的地方。③竹里逢僧心事间：在竹林里遇到僧人，心中思绪万千。④沧海路：指通往海上的路，诗人自比为行客。⑤白门：即南京古称，此处借指金陵。⑥定中还：佛经中说，定中是佛教修行的最高境界，这里借指禅定。
⑦传经几译西来意：传扬佛法，翻译西方的佛经。⑧杖锡谁从北渡关：拄着拐杖，从北方渡过关卡。⑨若会浪师劳寄语：如果你见到浪法师，请告诉他我的问候。⑩镜湖烟水待开颜：镜子般的湖面，烟雾缭绕，等待着我重游旧地时的心情舒畅。
【赏析】
此诗写诗人送别慈风上人返回金陵，并捎信问讯他的老师雪浪上座。全诗情感真挚，语言质朴自然，意境优美深远。首联“归兴”，表达了诗人回归故里的欣喜心情；颔联以“沧海”“白门”描绘了诗人与雪浪上人的相遇场景；颈联“传经”表达了诗人对雪浪上人深厚的敬仰之情；尾联则表达了诗人对雪浪上人的关切和思念之情。整首诗情感真挚，意境优美，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。