萧瑟燕山一叶秋,征鸿声断暮云流。
不知今夜长门月,多少班姬梦里愁。
闻雁
萧瑟燕山一叶秋,征鸿声断暮云流。
不知今夜长门月,多少班姬梦里愁。
解析:
《闻雁》是唐代诗人韦应物的一首五绝。 这首诗是诗人在秋雨之夜、归思正深之际,听到自远而近的雁叫声,有感而作。 此诗描写了由远飞的大雁引起游子对故土的怀念,表达了诗人思乡之情。
译文:
萧瑟的燕山一片落叶飘零的秋天,大雁鸣叫的声音断续于流云之中。
不知今夜长门月下会有多少宫女在梦中哭泣,思念君王。
赏析:
《闻雁》是韦应物创作于唐代的作品,全诗语言朴实自然,意境凄切古澹,通过秋夜独坐高斋书房听雁声这一景象,抒发了诗人对故乡深切的思念之情。首二句言诗人雨夜思归。此诗以秋雨为背景,通过孤寂高斋中听到雁声这一细节,引发出对家乡的深深怀念,展现了诗人内心的孤独与哀愁。