萱堂违色养，蒿里閟音容。
五鼎悲何及，三泉梦可通。
断机疑自织，时服尚亲缝。
慈竹当轩翠，宜男绕砌红。
训儿敦礼乐，呼妇出帘栊。
共献三春酒，俄惊五夜钟。
屋梁低曙月，庭木咽秋风。
自喜频相见，那知总是空。
茫茫蓼莪恨，千载复何穷。
【注释】
梦萱堂：诗人晚年在成都草堂定居后，为纪念其妻子孟氏所建。孟氏去世已久，诗人时常思念她的音容，此诗即作于此时。萱（xuān）：忘忧草，又名“金针菜”。
违色养：指孟氏逝世。色养，指妻子的抚育和照顾。杜甫曾说：“有子不教如己有。”此处指自己没有尽到丈夫的责任，愧对妻子。
蒿里：古称墓地为蒿里。閟（bì）音容：指妻子的音容。閟音，闭藏之意。一说音容闭藏，意谓妻子死后，其音容不再出现。
五鼎：泛指丰盛的饮食。何及：何能及时。
三泉：指地下。传说人死魂归，入土三日化为乌有，故云“三泉梦可通”。
时服：指丧服。时服犹常服，亲缝：亲自缝制。这里用一个反衬的手法，说明妻子生前对自己非常体贴入微。
慈竹：指孟氏生前喜爱的竹子。当轩：指屋檐下。翠：指竹子青翠的叶子。
宜男：指家中的儿子。绕砌：绕着台阶。红，形容儿子的可爱。
训儿敦礼乐：教诲儿子要学习礼节、音乐。敦，教导。敦礼乐：敦，厚的意思，敦礼乐：指教导孩子们学习礼仪知识。
呼妇出帘栊：叫妻子出来。帘栊：窗棂。古代窗户上安装有帘子，所以叫帘栊。
共献三春酒：共饮春天的美酒。三春，指初春、仲春、晚春三个季节。
俄惊五夜钟：忽然听到五更时的钟声。
屋梁低曙月：屋梁上的月亮低垂。曙月，指晨星，黎明的月亮，也指早晨的月光。
庭木咽秋风：庭院中的树木被风吹得发出呜咽之声。秋风吹落叶，故云“咽秋风”。
自喜频相见，那知总是空：我高兴的是与妻子的频繁见面，哪知道这都是虚幻的空幻，不能长久。
茫茫蓼莪恨，千载复何穷：无尽的悲哀，千年之后还是如此，永无穷尽。蓼莪（liǎo é），一种草，古人用来祭祀。
【赏析】
此诗是杜甫在唐肃宗乾元二年（759）冬，避乱至成都时的一首悼亡诗。当时他与妻妹结婚才一年，妻子就病亡了，他写下此诗来追悼亡妻。
每句七字，押韵平仄协调，格律工整。前四句写妻子生前之恩情，后四句写妻子去世后的哀思，前后照应，感情沉痛。全诗构思巧妙，语言质朴，情感深挚，堪称杜甫悼亡诗中佳作之一。