肃肃高馆静，对此修竹林。
焚香坐终夕，澹然怡我心。
虚窗度幽韵，凉飙散馀阴。
微雨从南来，冲思浩盈襟。
因之理瑶瑟，托以瑶华音。
永怀佳人节，如玉复如金。
【注释】
肃肃：形容竹叶的声音。修篁：高大挺拔的竹林。焚香：烧香，这里指静坐冥想。澹然：恬淡的样子。虚窗：半掩半开的窗户（虚字是“半”字的通假字）。凉飙：清风。冲：冲起，拂动。瑶瑟：玉制的琴。瑶华音：美丽的声音。永怀：深深怀念。佳人节：佳人之节，即美好的女子节令。复：再，又。如玉复如金：像玉一样美好，像金一样珍贵。
【译文】
高高的殿堂十分清静，面对修葺得整整齐齐的竹林。
我在这里静心焚香坐了整晚，心境恬淡怡悦。
半掩半开的窗户透着幽雅的韵味，清凉的风儿吹散了余荫。
微雨从南方飘然而来，冲荡着我思绪浩渺无边。
于是拿起玉制的琴弹奏一曲，寄托思念之情，用美妙的乐声传情。
我深深怀念那美好的时光和节令，她如美玉一样美好又像美金一样珍贵。
【赏析】
这是一首描写诗人与友人相会时的情景，抒发了诗人对友人深深的怀念之情。全诗语言优美，意境清远，充满了清新、宁静、和谐的气氛，给人以美好的艺术享受。
诗中描绘的是诗人独自在高馆静坐，面对着修葺整齐的竹林，焚香静坐至深夜。此时，一阵清风袭来，带着淡淡的花香，诗人感到心旷神怡。忽然间，天空中飘起了细细的雨丝，诗人的心情也随着雨丝的飘洒而更加激动起来。这时，他拿起玉制的琴弹起了曲调优美的琴声，寄托着对朋友的思念之情。最后，诗人表达了对美好时光和节令的怀念，认为朋友就像美玉一般美丽，又像美金一般珍贵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。