扬雄读书处,门对终南山。
心将白云远,意与流水闲。
玄经那可道,胜事空相关。
愧彼射科者,白首游长安。
扬雄读书处,门对终南山。
注释:这里指的是扬雄曾经居住过的地方,门前就是终南山。
心将白云远,意与流水闲。
注释:这里的“心”指的是作者的心,“白云”和“流水”都是比喻的意思,表示作者的心境和志向。
玄经那可道,胜事空相关。
注释:这里的“玄经”指的是《老子》一书,“胜事”指的是那些值得称道的事情,”空相关”则是说这些事物虽然与自己有关,但是自己也没有办法完全理解或者领悟。
愧彼射科者,白首游长安。
注释:这里的“射科者”是指那些擅长射箭的人,”白首游长安”则是说这些人虽然年纪已经很大了,但是还是到处游玩,没有安定下来。