王郎昔年爱画竹，兴至不须求者促。
清湘淇澳入壮怀，白昼云雷起平陆。
鹓鸾冥冥晓垂翅，佩玦落落锵鸣玉。
建章朝回凤池静，几掷霜毫自扪腹。
只今此图尤绝奇，萧然独立清秋姿。
长江水深沧溟阔，几时斫得珊瑚枝。
绿窗坐对清昼迟，凉风吹香入砚池。
乃知好手不可得，凡画纷纷徒尔为。
《题王孟端画竹》是一首五言律诗，作者是宋代的诗人苏轼。这首诗通过对王孟端画竹作品的描绘，表达了对绘画艺术的热爱和赞美之情。下面是诗句与译文的对应：
- 王郎昔年爱画竹
- 注释：王郎指的是王孟端，他曾深爱竹子。
- 赏析：这句诗表达了王孟端对竹子的喜爱，以及他对绘画艺术的执着追求。
- 兴至不须求者促
- 注释：兴致来了，无需催促。
- 赏析：这句诗体现了王孟端的绘画风格，他的作品往往在不经意间完成，不受外界干扰。
- 清湘淇澳入壮怀
- 注释：湘江和淇水，都是中国北方的风景名胜。这里用来形容王孟端的作品充满了雄浑的力量。
- 赏析：这句诗描绘了王孟端作品中的自然景观，展现了他对大自然的深刻理解和表现力。
- 白昼云雷起平陆
- 注释：白昼如云雷般涌动，形容画面生动有力。
- 赏析：这句诗形象地描绘了王孟端作品中的动态效果，使人仿佛置身于一个充满活力的场景中。
- 鹓鸾冥冥晓垂翅
- 注释：鹓鸾，古代传说中的一种神鸟，这里比喻王孟端的画笔。
- 注释：冥冥，昏暗的样子。
- 赏析：这句诗通过比喻表达了王孟端画作中的意境深远和技巧高超。
- 佩玦落落锵鸣玉
- 注释：佩玦，指玉佩，古代的一种饰品。这里比喻王孟端的画作。
- 赏析：这句诗通过玉佩的响声来形容王孟端画作中的声音效果，展现了他的画技精湛。
- 建章朝回凤池静
- 注释：建章宫，汉代皇宫之一，这里借指王孟端的画作。
- 赏析：这句诗表达了王孟端画作中宫廷建筑的宏伟壮丽，以及其画面的稳定性和和谐性。
- 几掷霜毫自扪腹
- 注释：掷，投掷。霜毫，即蘸着寒露作画。
- 赏析：这句诗描绘了王孟端作画时的专注和投入，他仿佛全身心投入到自己的作品中。
- 只今此图尤绝奇，萧然独立清秋姿
- 注释：现在的这幅画作更是独特出众。
- 赏析：这句诗强调了王孟端画作的独特性和超凡脱俗的气质。
- 长江水深沧溟阔
- 注释：长江水势浩瀚无边。
- 赏析：这句诗通过描绘长江水的宽广来衬托王孟端画作的气势磅礴。
- 几时斫得珊瑚枝
- 注释：比喻画作中的山石树木等细节刻画得栩栩如生。
- 赏析：这句诗表达了王孟端画作中的细节处理非常精细，给人以身临其境的感觉。
- 绿窗坐对清昼迟
- 注释：绿窗，即翠绿的窗户。清昼，晴朗的白天。
- 赏析：这句诗描绘了王孟端在绿色窗户前悠然自得地欣赏着自己的画作。
- 凉风吹香入砚池
- 注释：清凉的风使香气飘入砚台之中。
- 赏析：这句诗描绘了王孟端画作中自然景物与文人墨宝相得益彰的画面，展现了人与自然的和谐共生。
- 乃知好手不可得，凡画纷纷徒尔为
- 注释：才知道真正技艺高超的画家难以寻觅，那些平凡的画作不过是徒劳无益的堆砌而已。
- 赏析：这句诗表达了作者对绘画艺术的深刻理解，认为真正的艺术是难以复制的，而那些平庸之作只是徒劳无功的表现。同时，它也提醒人们要珍惜和传承那些真正的艺术作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。