独深伦子念，思苦得清癯。
每出惊人句，耻看非圣书。
远期知有待，近约定何如。
毒热应相忤，烟萝似不迂。

【解析】

此为五言律诗。前四句写诗人在避暑山中的闲适生活，“独深伦子念”的“伦子”指僧人名，后两句是说诗人对佛教典籍不屑一顾；“远期知有待”的“远期”指佛学理论，“近约定何如”的“定约”指佛家戒律。后四句写诗人对佛教的批判态度。

【答案】

译文：

独自在深山中修行，思念痛苦得瘦弱。

每出惊人的句子，耻于看非圣书。

远观未来有期，近观自己能行吗？

毒热的环境相违背，烟萝似不迂。

赏析：

首联点题，以“山中”二字点明地点，“十咏”点明事件，表明了诗人隐居山林、远离喧嚣的决心。“独深伦子念”，意谓我独自在深山中修行，思念痛苦得瘦弱。“思苦得清癯”，意谓思念之苦导致消瘦。

颔联承上启下，“每出惊人句，耻看非圣书”，意谓每写出惊人妙语，却耻于看非圣贤之书。“每”是每每、经常之意。“惊人句”指的是好诗佳作。

颈联承接颔联，“远期知有待，近约定何如”，意谓远观未来有期，近观自己能行吗？“远期”“近观”都是比喻。“远期”指佛学理论，“近观”指佛家戒律。“待”和“定”在这里都是指时间问题。

尾联呼应开头，“毒热应相忤，烟萝似不迂”，意谓毒热的环境相违背，烟萝似不迂。“毒热”指炎热酷暑，“烟萝”指山中葱郁之景或松树。“似不迂”意谓似乎不弯曲，意谓山中景色优美，气候宜人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。