玉局真官下五羊，朱明仙客共徜徉。
云霞掩映玄班侍，林樾深沉翠盖张。
两部蛙声来鼓吹，一溪花影自霓裳。
白云越秀休相讶，迟尔山灵半日忙。
【诗句释义】
- 玉局真官：形容官员身份高贵。下五羊，指广州，是岭南地区的一个城市。
- 朱明仙客：指诗人自己。共徜徉：一起游玩。
- 云霞掩映玄班侍：云彩和阳光掩映着侍卫的服装，使侍卫显得更加庄重。
- 林樾深沉翠盖张：树林浓密，枝叶繁茂，如同翠绿色的伞盖。
- 两部蛙声来鼓吹：指两只青蛙在鸣叫，仿佛在演奏乐器。
- 一溪花影自霓裳：指溪水中反射出的美丽花朵影子，如同穿着霓裳（华丽的衣服）的女子。
- 白云越秀休相讶：白云飘过越秀山不要惊讶。
- 迟尔山灵半日忙：请你们不要耽误了山中的灵气，让我们在这里休息半日吧。
【译文】
你如玉局真官般尊贵的来访，让我感到十分荣幸。在广州这个繁华的城市中，与你一同欣赏美景、感受文化氛围。
阳光照耀下，你的服装被映衬得光彩夺目，犹如云雾之中的侍卫。
树木茂盛，枝叶繁盛如同翠绿的伞盖，为大地披上了一层绿色的外衣。
两只青蛙的鸣叫声回荡在山谷之间，仿佛是在演奏美妙的音乐。
溪水清澈，水面上反射出美丽的花影，宛如身穿霓裳（华丽的服饰）的女子。
白云飘飘，仿佛在越秀山上游荡，你不要感到惊讶。
请你们在这里多停留一会儿，享受这份宁静和美好，不要耽误了山林间的灵气。
【赏析】
这首诗描绘的是作者与友人相聚于广州的情景。诗中运用了丰富的色彩和生动的比喻，将广州的自然风光和文化氛围描绘得栩栩如生。通过对景物的描绘，表达了对友情的珍视和对大自然的热爱。同时，诗中也流露出一种悠然自得的心态，让人感受到作者内心的宁静和愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。