象山百炼钢,忤世卧林野。
逍遥湖南情,脱略云谷社。
文簪绍累叶,越士避三舍。
金石明尔心,卓哉古狷者。
诗句释义:
- 区令尹白斋:区令尹可能是一个虚构的地名或官职,而“白斋”可能指的是一个斋戒、修行的地方。
- 象山百炼钢:象山是一种山名,这里可能是指一种坚韧不屈的精神象征。百炼钢则强调这种精神经过多次锤炼,愈发坚固。
- 忤世卧林野:忤世可能表示与世俗不合,隐居山林;卧林野则强调了隐居的生活状态。
- 逍遥湖南情:逍遥意味着超脱世俗束缚,自由自在;湖南则可能指的是诗人所在的地理位置,也可能是一种情感上的向往。
- 脱略云谷社:脱略意味着不受世俗礼节约束,云谷社则可能是一种隐逸的群体或组织。
- 文簪绍累叶:文簪可能指文人之帽,文是文雅的意思;绍累叶则强调了世代相传。
- 越士避三舍:越士可能指越地的士人,避三舍则是一种古代的距离单位,表示回避了很远的距离。
- 金石明尔心:金石是坚硬的金属和石料,这里用来比喻坚定的决心和信念。
- 卓哉古狷者:卓哉是卓越的样子,古狷者则是指古代的孤傲之人。
译文:
在山中奉怀诸君十一首区令尹白斋
象山的钢铁历经百炼,它顺应世俗躺卧在林野之中。
在湖南逍遥自在,我摒弃了繁复的社交圈子。
头戴文冠继承了历代的荣耀,越地的士人们敬仰你三舍之外。
你的心志如同金石一般坚定,你是古代那孤高的人。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在山中的生活状态,表达了他对世俗的不屑和对自然的热爱。诗中运用了“象山百炼钢”这一意象,形象地展现了诗人坚韧不屈的性格。同时,通过“脱略云谷社”等句子,表达了诗人对复杂社会关系的疏离和对简朴生活的向往。整首诗语言朴实,意境深远,充满了诗人对自然和人生的感悟。