暇日自娱乐，步入西山中。
山木敷清华，群卉亦青葱。
僧堂昼逾静，闲斋来清风。
吾子事幽讨，坟典历三冬。
岂止别同异，亦复求其宗。
皇家设圭组，稷下尽才雄。
莫负今所学，肉食但怀荣。
吾衰久无梦，晞发沧海东。
诗句解读与赏析：
- “禅悦院与叶殷二生”
- 注释：这里的“禅悦院”可能是指一个与佛教相关的场所。而“叶殷二生”则可能是两位朋友或者同事的名字。
- “暇日自娱乐，步入西山中”
- 注释：这句表达了作者在空闲时选择去西山游玩，享受自然美景和宁静的生活。
- “山木敷清华，群卉亦青葱”
- 注释：描述了西山的山木和花草都十分美丽，色彩鲜艳。
- “僧堂昼逾静，闲斋来清风”
- 注释：描绘了僧堂在白天显得十分安静，而作者自己则在闲暇的斋室中感受到了清新的空气。
- “吾子事幽讨，坟典历三冬”
- 注释：这句话中的“吾子”指的是作者自己，“事幽讨”即指对深奥的学问或问题进行研究。而“坟典历三冬”形容了作者在研究这些学问时的勤奋程度。
- “岂止别同异，亦复求其宗”
- 注释：这里的“别同异”意味着区分不同的观点或事物，而“求其宗”则是寻求它们的根本或共同之处。
- “皇家设圭组，稷下尽才雄”
- 注释：这里提到了皇家（皇帝）设立了圭组这样的职位，以及稷下先生们都是杰出的人才。
- “莫负今所学，肉食但怀荣”
- 注释：这句话表达了作者希望不要浪费自己的才华和学识，而是应当为国家和社会做出贡献。同时，也反映了作者对于名利的淡泊态度。
- “吾衰久无梦，晞发沧海东”
- 注释：这里用“吾衰”表示自己的衰老，而“晞发沧海东”则形象地描绘了一个人头发变白后，依然坚持自己的信念和追求，不受外界诱惑的影响。
译文：
禅悦院与叶殷二生，闲暇之时独自游玩，踏入西山之中。山间的树木郁郁葱葱，各种花草也都生机勃勃。僧堂里的环境宁静而幽雅，闲斋里也能感受到清风拂面。我致力于研究深奥的学问，如同经过寒冬一样艰苦。不仅要学会区分不同的事物，还要寻找它们的根本。皇家设立了职位让贤能之士发挥作用，稷下的学者们也都是杰出的英才。千万不要辜负了自己的所学，即使身处富贵也不应该只想着荣耀。尽管我已经年老体弱，但我依然坚守信念，不为世俗所动摇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。