湖水明于鉴，晴晖共徘徊。洲随碧山转，寺逐金沙开。
海上神山宛相似，绛楼绀殿虚无里。岁岁游人踏落花，日月清明与上巳。
星轺西望荆湘远，犹为名湖生缱绻。随君玉节上高楼，水色山光在栏楯。
尔来值春暮，水边桃杏稀。轻阴拂朝林，尚见春禽飞。
春禽飞，春草碧，落花飞絮何嗟及。此中兴亡感慨多，转眼相看已成惜。
君不见宋家中叶惊胡沙，南国曾经度翠华。遂将此作龙池水，一日栽遍离宫花。
湖中游人洛阳客，恋却江南忘河北。芙蓉苑落野马嘶，常使精忠眼流血。
吁嗟此情不可道，徒将宿惜伤怀抱。山中诸陵岁月长，鄂王祠在松杉老。
昭代车书全盛时，况复多贤尽在兹。讼平江清出游豫，风日正与人相宜。
东山出云西山雨，楼下乐鸣楼上舞。与君有酒但饮之，别后相思渺何许。
”`
湖水明于鉴，晴晖共徘徊。
洲随碧山转，寺逐金沙开。
海上神山宛相似，绛楼绀殿虚无里。
岁岁游人踏落花，日月清明与上巳。
星轺西望荆湘远，犹为名湖生缱绻。
随君玉节上高楼，水色山光在栏楯。
尔来值春暮，水边桃杏稀。
轻阴拂朝林，尚见春禽飞。
春禽飞，春草碧，落花飞絮何嗟及。
此中兴亡感慨多，转眼相看已成惜。
君不见宋家中叶惊胡沙，南国曾经度翠华。
遂将此作龙池水，一日栽遍离宫花。
湖中游人洛阳客，恋却江南忘河北。
芙蓉苑落野马嘶，常使精忠眼流血。
吁嗟此情不可道，徒将宿惜伤怀抱。
山中诸陵岁月长，鄂王祠在松杉老。
昭代车书全盛时，况复多贤尽在兹。
讼平江清出游豫，风日正与人相宜。
东山出云西山雨，楼下乐鸣楼上舞。
与君有酒但饮之，别后相思渺何许。
注释译文赏析：
- 注释：
- 湖水明于鉴：湖水清澈透明如同镜子一般。
- 晴晖共徘徊：晴朗的阳光下一起徘徊欣赏。
- 洲随碧山转：小洲随着青山的转动而变化。
- 寺逐金沙开：寺庙随着金色的沙滩而展开。
- 海上神山宛相似：海上的神山宛如一座真实的山，两者非常相似。
- 绛楼绀殿虚无里：红墙绿瓦的宫殿仿佛存在于虚无之中。
- 岁岁游人踏落花：每年春天游客踩着落花游玩。
- 日月清明与上巳：春天的日子和上巳节一样明亮清新。
- 星轺西望荆湘远：星轺指向西边眺望遥远的荆湘地区。
- 犹为名湖生缱绻：这湖泊仍然让人充满留恋之情。
- 随君玉节上高楼：跟随您登上高高的楼阁。
- 水色山光在栏楯：水的颜色和山的光在栏杆上映照。
- 尔来值春暮：从那时起正值春末。
- 水边桃杏稀：水中的桃花杏花已逐渐稀少。
- 轻阴拂朝林：轻微的阴霾拂过早晨的树林。
- 春禽飞，春草碧，落花飞絮何嗟及：春天的鸟儿飞翔，春天的草地碧绿，飘落的花瓣和柳絮令人叹息。
- 此中兴亡感慨多：这里的怀旧感伤很多。
- 君不见宋家中叶惊胡沙：你看不见宋朝末期的动荡和沙尘。
- 遂将此作龙池水：于是这里被当作是龙池的水。
- 湖中游人洛阳客：湖中的游人像来自洛阳的客人。
- 恋却江南忘河北：他们依恋着南方忘记了北方。
- 芙蓉苑落野马嘶：在芙蓉苑中，野马嘶叫。
- 常使精忠眼流血：经常让岳飞这样的爱国志士流下血泪。
- 吁嗟此情不可道，徒将宿惜伤怀抱：叹息这种情感难以表达，只能让内心的悲伤持续。
- 山中诸陵岁月长，鄂王祠在松杉老：山上的许多陵墓历经岁月依旧苍老，鄂王祠也在松柏之间矗立。
- 昭代车书全盛时，况复多贤尽在兹：这个时期国家繁荣昌盛，众多贤才都聚集在这里。
- 讼平江清出游豫，风日正与人相宜：诉讼处理得当，江河清澈，人们外出旅游非常合适。
- 东山出云西山雨，楼下乐鸣楼上舞：东山云雾缭绕，西山雨滴淅沥，楼下乐声悠扬，楼上歌舞升平。
- 与君有酒但饮之，别后相思渺何许：和你共饮美酒只是暂时忘却思念，分别后对你的思念却难以捉摸。
译文：《武林登晴晖楼简臬司诸公》描述了湖光山色的美丽景色，以及游人对这片美景的留恋和感慨。诗中描绘了晴日下的水面、岸边的花草、寺庙的位置等景观。同时，表达了作者对于国家兴衰、个人命运等深层次的思考和感慨。诗人通过对自然景观的描写，反映了他对国家和历史的深刻思考。
赏析：《武林登晴晖楼简臬司诸公》是一首描写自然景色和个人情感相结合的诗歌。诗人王问以精湛的笔触描绘了湖光山色的美景，同时也表达了对历史变迁和个人命运的深刻感慨。诗中所蕴含的历史沧桑感和对美好时光的珍惜，给人以深刻的启示。通过这首诗，我们不仅能够领略到王问的艺术才华，还能深入理解那个时代的文化氛围和社会背景。