暂携堂印过江东，冢宰权分位望同。
留守地当分陕重，为官谁在故乡中。
家传旧有尚书履，保副新加太子宫。
半世趋朝今少憩，钟山闲对黑头公。
这首诗是唐代诗人王维的《送倪尚书之南京》。下面是诗句的逐句释义和译文，以及必要的关键词加上注释：
- 暂携堂印过江东，冢宰权分位望同。
- “暂携堂印”表示暂时携带着官印，“过江东”指的是渡过长江。
- “冢宰权分”意味着宰相的权力分散，“位望同”则表明地位和声望相等。
- 留守地当分陕重，为官谁在故乡中。
- “留守地当”指的是留守的地方，“分陕重”意味着重要而艰巨的任务。
- “为官谁在故乡中”询问是谁在为官，同时暗示了他们在故乡的思念之情。
- 家传旧有尚书履，保副新加太子宫。
- “家传旧有”表示家中传承下来的官服，“尚书履”是指古代官员穿的鞋。
- “保副新加”意味着担任辅助职务，“太子宫”是指太子居住的地方。
- 半世趋朝今少憩，钟山闲对黑头公。
- “半世趋朝”表示一生都在追求仕途，“今少憩”意味着现在很少休息。
- “钟山闲对”描绘了在钟山上悠闲地观赏景色的景象，“黑头公”可能是指年老而有威严的官员。
赏析：
王维的这首诗通过描述倪尚书即将赴任南京的情景，表达了诗人对友人的祝福和对其官场生涯的期望。诗中通过对比倪尚书与自己的处境，表达了对友人的关心和对仕途生活的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，体现了王维诗歌的清丽和含蓄之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。