香气与人烟,纷纷侠少年。
花过楼外看,灯出市中悬。
若个春无怨,谁家夜可怜。
可知爱惜月,趁未十分圆。
诗句逐句释义与赏析
第1节:香气与人烟,纷纷侠少年。
- 注释: “香气”可能指烟花或其他热闹场景的香味,“人烟”则形容人群熙熙攘攘。“纷纷侠少年”描绘了一群年轻、有活力的人群在节日中活跃的场景。
- 译文: 热闹的人潮中,香气四溢,人群中不乏年轻的侠士。
- 赏析: 此句描绘了节日中的热闹景象,突出了青年一代的活力和热情。
第2节:花过楼外看,灯出市中悬。
- 注释: “花过”可能指的是节日中的花卉装饰,而“楼外看”暗示了观景的位置。“灯出”描述的是夜晚点亮的灯笼,“市中悬”则说明这些灯火悬挂在城市的中心。
- 译文: 观赏着外面绽放的花朵,灯光在市中央高高挂起。
- 赏析: 这里通过视觉描写,展现了节日中的美丽与繁华。
第3节:若个春无怨,谁家夜可怜。
- 注释: “若个”是疑问词,表示“哪”,用以加强语气;“春无怨”表达春天虽然美好但可能缺少情感上的共鸣或不满;“谁家夜可怜”可能是说某个家庭或人在夜晚可能会感到孤单或不幸。
- 译文: 哪个春天没有遗憾?谁能理解谁家的夜里如此凄凉?
- 赏析: 此节表达了作者对某些不快乐情景的同情和理解。
第4节:可知爱惜月,趁未十分圆。
- 注释: “可知爱惜月”意味着应当珍惜月亮的美好;“趁未十分圆”则是提醒人们月亮还未完全圆满,此时更应享受其美丽。
- 译文: 应当珍惜月光之美,因为它尚未完全圆满。
- 赏析: 这反映了一种对自然美景的欣赏以及适时把握的态度。
综合赏析
这首诗通过对元宵节热闹场景的生动描绘,展现了节日中的喜庆、热闹和美好。诗中使用了丰富的意象,如香气、人烟、花朵、灯光等,营造了一种浓厚的节日气氛。诗人通过对比春日里的遗憾与节日中的欢乐,表达了对生活的感悟和对美好时光的珍惜。整体上,这首诗语言优美、意境深远,是一首富有生活情趣和哲理思考的作品。