无利无名一老翁,笔床茶灶任西东。陆鲁望,米南宫,除却先生便是侬。
诗句原文:
无利无名一老翁,笔床茶灶任西东。
陆鲁望,米南宫,除却先生便是侬。
接下来为您提供译文:
没有利益,没有名声,只是一个年迈的老翁,笔和书桌,茶与炉灶,随心所欲,自由自在。陆游和米芾,除了这位先生,还有谁呢?
解释关键词句:
- 无利无名一老翁:这里“无利”指的是不图利、不求回报;“无名”意味着没有显赫的名声或地位。整句话描绘了一个不求名利、安于现状的老人形象。
- 笔床茶灶:这里的“笔床”指供阅读写作之用的小桌,而“茶灶”则是指用来煮茶的炉灶。这些日常用品象征着老人的生活状态,简单而充满文化气息。
- 陆鲁望,米南宫:陆游和米芾都是宋代著名的文人。他们以诗书传家,被后世誉为“两宋八大家”之一。这里通过提及这两位大文豪来强调作者的尊敬之情。
- 除却先生便是侬:这是对前两句的总结,即在众多人中,能像陆游和米芾那样有才华的人不多。因此,除了这位老人外,似乎再无其他值得称赞的人了。这句话表达了对这位老人独特生活态度和深厚文化的钦佩之情。
赏析:
这首诗通过对一个看似普通但内心丰富、生活态度独特的老人的描绘,展现了诗人对简朴生活的向往以及对文人精神境界的赞美。通过对比陆游和米芾等文人的卓越成就,诗人表达了对这位老翁独特生活方式的敬意,同时也反映了诗人自身对于理想生活的追求和理解。这种对平凡生活的颂扬和对文化价值的尊重,是这首诗的核心主题。