面壁已多年，游方向日边。
三千俱法界，来去但随缘。
俗远诗成易，溪晴杯渡便。
还思竹房月，独煮惠山泉。
送益上人南归
面壁已多年，游方向日边。
三千俱法界，来去但随缘。
俗远诗成易，溪晴杯渡便。
还思竹房月，独煮惠山泉。
译文：
多年以来一直静坐修行，面壁而坐已经习惯了；如今你要回到南方的家乡，愿你一切顺心如意。
佛法无边无际，存在于三千大千世界的每一个角落；无论是来还是去，都应顺其自然，不刻意强求。
世俗之事渐行渐远，诗歌创作变得容易了许多；晴朗的日子，你还可以乘小船渡过小溪。
思念着你在竹房中的皎洁月光，独自品尝惠山泉水的甘甜。
注释：
- 面壁已多年：面壁指的是在寺庙中修行，面壁是禅修的一种形式。多年意味着经过了很多年。
- 游方向日边：游方是指四处云游，向日边可能意味着你将前往南方的某个地方。
- 三千俱法界：三千是佛教中用来表示无尽数量的一种计数方式，俱法界意味着所有佛法的存在。在这里，它强调佛法的普遍性和无所不在。
- 来去但随缘：来去是佛教用语，表示生灭无常；随缘则意味着顺应事物的变化，不强求。
- 俗远诗成易：俗指世俗之事，远离世俗，写诗变得比较容易了。
- 溪晴杯渡便：溪水在晴天晴朗时更加清澈，你可以轻易地渡过小溪。这里的“杯渡”可能是指用杯子作为渡船的工具。
- 还思竹房月：竹子房间指的是僧人修行的地方，月光可能代表宁静与美好。这里表达了对过去在竹林中修行时光的回忆和怀念。
- 独煮惠山泉：惠山是苏州的一个地名，泉可能指的是山中的清泉或者泉水。独自煮泉水可能意味着在寂静的环境中享受这份宁静和清新。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友人南归的深情厚谊以及对其修行道路的祝福。通过描绘友人的修行过程和对自然环境的感受，诗人传达了对友情、修行和自然美的追求和赞美。整体风格简洁明朗，语言朴素却富有韵味，充满了对生活美好的向往和对佛法的信仰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。