仙阁岧峣逼紫垣，兰台新赐出君恩。
江光夜共青藜照，山翠晴当锦帙翻。
盛事未论三万轴，多书欲问五千言。
碧山莫动焚鱼兴，紫诰黄麻宠正繁。
我们来分析题目《题张学士仰宸楼卷》及其注释。
- 诗句释义与赏析：
- “仙阁岧峣逼紫垣”：仙阁（指张学士的住所）高耸入云，仿佛直接逼近了皇宫的紫垣。这句描绘了张学士住所的壮丽和其地位之高。
- “兰台新赐出君恩”：兰台是古代的藏书之地，新赐出的书表示张学士得到了皇帝的特殊恩宠。这里的“君恩”指的是皇帝的恩惠。
- “江光夜共青藜照，山翠晴当锦帙翻”：江面上的月光与青藜（一种古时的照明工具）相映成辉，山色翠绿，晴天时仿佛在翻阅华丽的锦书。这句描绘了夜晚的美景以及书籍的美好，象征着知识的力量。
- “盛事未论三万轴，多书欲问五千言”：这里提到了“盛事”即重大的事情还未讨论完，而书籍之多，如同三千卷轴一般。这表达了对知识的渴望和对学问的追求。
- “碧山莫动焚鱼兴”：碧山不应因焚书而动情。这句可能是在强调对知识的态度，不应因为焚书而感到悲伤或失落。
- “紫诰黄麻宠正繁”：紫诰（帝王的诏令）和黄麻（文书）的数量众多且频繁，这可能暗示了政治上的繁荣和稳定。
- 译文：
- 仙阁高耸直插天际，仿佛要触碰到紫垣——形容张学士的居所极为宏伟壮观。
- 新赐的书籍从兰台发出，体现了皇帝的恩宠。
- 夜晚江面倒映着星光，与青藜的光芒交相辉映；晴朗的日子，山色翠绿如锦绣般翻开。
- 虽然尚未完成的重大事件和无尽的书籍令人向往，但人们对于知识的追求永无止境。
- 不要因为焚毁书籍而感到忧伤，因为这是保护文化传承的必要之举。
- 朝廷中紫诰黄麻的数目众多，显示出国家的政治昌盛。
- 关键词注释：
- 仙阁（xiān gé）：指代张学士的住宅，非常雄伟。
- 紫垣（zǐ yuán）：古代皇宫的围墙，这里比喻为权力的象征。
- 兰台（lán tái）：古代皇家藏书的地方。
- 青藜（qīng lí）：一种古代照明工具。
- 山翠（shān cuì）：形容山色翠绿。
- 锦帙（jǐn shì）：华丽的书籍束装。
- 三万轴（sān wàn zhóu）：数量巨大的书籍。
- 五千言（wǔ qiān yán）：形容书籍众多至五千卷，也比喻文章或言论丰富。
- 碧山（bì shān）：青色的山。
- 紫诰（zǐ gào）：帝王的命令文书，常用来象征权威和尊贵。
- 黄麻（huáng má）：古代用于书写的黄色纸张。
这首诗通过对张学士住所和藏书的描述，展现了其崇高的地位和对知识的热爱。同时，通过对自然景色的描绘，反映了人与自然和谐相处的美好意境。整首诗语言优美，意境深远，既赞美了张学士的才华和地位，又表达了对知识、文化和自然的尊重和爱护之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。