行行穷远陌，冉冉度香车。
未就王孙饮，聊看田父锄。
译文赏析
《郊原春望二首》其一：
远远行走在郊外的道路上，渐渐驶过那香气四溢的小车。
未能与王孙畅饮共欢，只好看看田父辛勤耕作。
其二：
缓缓行进在旷野中，远远驶过那芳香的车子。
未能和王孙痛饮欢乐，只好瞧瞧田夫挥锄耕作。
注释译文：
郊原：城外的原野。郊，通“皋”。
穷远陌：走完漫长的道路。穷，穷尽。
冉冉：慢慢地。形容小车缓缓地行驶。
度：通过。
香车：用香料熏过的车子。指华丽的车。
王孙：贵族子弟。这里指贵族子弟的游乐场所。
未就：没有能够到达。
王孙饮：指贵族子弟的游乐场所。
田父：种田人的代称。
田父锄：指种田人正在劳作。
赏析：
《郊原春望二首》是唐代诗人王维的组诗作品，这组诗歌描写了郊野春天景色，表达了作者的孤独之感以及对于田园生活的向往之情。
第一首诗描绘了一幅美丽的画面：诗人在郊外的路上缓缓前行，看到一队豪华马车驶过，不禁感叹时光飞逝、岁月如梭；而自己还未能够与王孙畅饮共欢，只能在一旁观看田家男子挥锄耕作。这首诗反映了诗人对贵族生活的向往以及对自己处境的无奈。
第二首诗则是从另一个角度来描绘郊野的春天景色：诗人走在旷野之中，看到一队豪华马车驶过，不禁感叹时光飞逝、岁月如梭。而自己还未能够与王孙畅饮共欢，只能在一旁看看田家男子挥锄耕作。这首诗同样是对贵族生活的一种向往，同时也流露出诗人对于自己处境的无奈和孤独之感。
这两首诗歌都展现了王维对于贵族生活的向往以及对自己处境的无奈之情。同时，诗人还通过描绘郊野的景色，表达了对于自然之美的热爱以及对田园生活的美好向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。