许身报国重南金,泄冶当年未谏淫。
何况泰陵传是水,几人肉食不关心。
朝阳鸣凤凌霄立,峭壁孤松耐雪侵。
正值圣明求谠论,未闻山海择高深。
这首诗是许衡对顾惟庸的回应。许衡认为,报国有重于南金,而泄冶当年没有谏言炀帝淫乱,这是他的过错。他接着说,即使是泰陵传是水这样的事,也有人会关心国事,但有几个吃肉的人会关心呢?他赞美朝阳鸣凤凌霄立、峭壁孤松耐雪侵,表达了他对国家和人民深深的忧虑。最后,他感叹圣明之世求谠论,却未闻山海择高深,表达了他的无奈和忧虑。
注释:
- 许身报国重南金(许身):许身,即以身许国,表示愿为国家献身。
- 泄冶当年未谏淫(泄冶):泄冶,指泄冶侯,战国时期赵国人,曾劝谏赵武灵王不要听信奸臣的话,被赵武灵王杀死。
- 何况泰陵传是水(泰陵):泰陵,指隋炀帝的陵墓,位于洛阳。
- 几人肉食不关心(肉食者):肉食,指富贵人家。
- 朝阳鸣凤凌霄立(朝阳):朝阳,即朝阳门,古都城南门。
- 峭壁孤松耐雪侵(峭壁):峭壁,指峭壁山,位于洛阳附近。
- 正值圣明求谠论(圣明):圣明,指英明的君主。
- 未闻山海择高深(山海):山海,指山海子,古代帝王所居之地。