故人别我洞庭去，浩歌对酌黄金台。
千里名驹能有此，一航秋月亦悠哉。
政于抚字原非拙，心到诚明不用猜。
若过道州还猛省，濂溪溪上更徘徊。

解析

诗句释义

  1. 故人别我洞庭去 - 此句表达了送别的场景，”故人”指的是何宗信，”洞庭”是指地名，此处可能是指离别的地点。
  2. 浩歌对酌黄金台 - “浩歌”指放声歌唱，表示欢快的情绪。”对酌”意味着共同饮酒庆祝，”黄金台”可能是比喻何宗信的才华或成就。
  3. 千里名驹能有此 - 这句话用千里马作比，强调何宗信有能力或才华。”能有此”表示何宗信具有这样的能力。
  4. 一航秋月亦悠哉 - “一航”可能是指航行，”悠哉”意味着悠闲舒适。此句表达出一种宁静和放松的感觉。
  5. 政于抚字原非拙 - “政于”可能是指致力于某事，这里的重点在于”抚字”，意即养育、照顾，”原非拙”表明其并不笨拙。
  6. 心到诚明不用猜 - “心到”强调真诚和用心，”诚明”可能是指诚实和明智，”不用猜”则表示不需要猜测。
  7. 若过道州还猛省 - “若过道州”假设有人从道州来，”还猛省”可能是指会有所觉悟或反省。
  8. 濂溪溪上更徘徊 - “濂溪”是宋代著名理学家周敦颐的号，他的居所濂溪有清澈的溪流，”更徘徊”意味着在这里逗留和思考。

译文

别离的故友离开了我，在洞庭湖畔高歌对饮，如同驰骋千里的良驹。
他具备这样的才能，就像在秋夜中航行的大船也显得悠闲自在。
治理政事并非笨拙之举，只要真心诚意，就无需多言猜测。
如果路过道州还能有深刻的反思，那么我在濂溪溪边徘徊也能找到答案。

赏析

这首诗通过细腻的语言和丰富的比喻，生动描绘了一幅好友别离的场景，并通过一系列生动的自然意象和哲理思考，展现了诗人对友情、才华和人生态度的深刻理解。诗中的每个词语都充满了情感的张力和深度的思考，使读者能够感受到诗人的内心世界和对生活的独到见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。