江南六月雨不断,江北双旌云半垂。
肮脏感时心独苦,驰驱为国鬓先知。
上元昌运符麟凤,北极祥光绕殿墀。
我送君情君自解,高歌不惜酒盈卮。
诗句释义与赏析#### 第一句:江南六月雨不断,江北双旌云半垂。
- 注释: 江南的六月,雨水连绵不断。江北的天空中,双旌旗(指朝廷的仪仗队)的云彩半遮半掩地悬挂着。
- 赏析: 此句描绘了一幅江南和江北截然不同的景象,突出了作者对友人即将离任的不舍与关切。江南的连绵细雨象征着离别的悲伤,而江北则展现了一种庄重、肃穆的氛围。
第二句:肮脏感时心独苦,驰驱为国鬓先知。
- 注释: 面对混乱的时代,我内心感到十分痛苦;为了国家的前途,我的鬓发已经斑白。
- 赏析: 这句表达了诗人在动荡不安的局势下,为国家前途担忧,同时感叹自己已经年华老去,为国家付出却未能及时享受成果。
第三句:上元昌运符麟凤,北极祥光绕殿墀。
- 注释: 上元佳节象征着吉祥繁荣,有如符瑞的麒麟与凤凰降临;北极星周围环绕着吉祥的光辉。
- 赏析: 此句通过描绘节日的祥瑞景象,表达了对友人未来的美好祝愿,希望他在新的岗位上能够一帆风顺,事业有成。
第四句:我送君情君自解,高歌不惜酒盈卮。
- 注释: 我送你离开的心情你自然能理解,我要为你唱一首高歌,即使酒满杯也不吝啬。
- 赏析: 这句表达了诗人对友人的深情厚谊,同时也展现了他豪迈的性格,即使离别也要用歌声来表达对友谊的珍视和对未来的期许。
译文
江南六月雨纷纷,江北旌旗半垂天。
心中忧虑时世变,白发已生为国家先。
上元佳节祥云聚,北极星边福光照。
送君情深意自明,纵饮美酒笑盈怀。
解析
这首诗是一首送别诗,通过细腻的观察和深刻的情感抒发,传达了作者对友人的深切祝福和不舍之情。