古城疏柳荫和阳，半是当年旧战场。
欲认前朝寻故事，乌江犹唱楚歌狂。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧能力，重点考核情感，注意结合诗句的含义进行分析。“半是当年旧战场”的意思是：只有河面的一半还留有当年的战场的痕迹。“寻故事”的意思是：去探寻往昔的故事。“楚歌狂”的意思是：唱着楚地的歌谣，情绪极为狂热。
【答案】
译文：在和州城边，有一座项王墓（庙）。古城疏柳荫和阳，半是当年旧战场。欲认前朝寻故事，乌江犹唱楚歌狂。注释：“和州”指今天的安徽和县，古称历阳，项羽曾封为西楚霸王，都城就设在此地。“疏柳”指岸边的柳树。“荫和阳”指阳光照射到河岸上的柳树。“旧战场”指项羽曾经指挥的一场大战遗址。“寻故事”意思是寻找往昔的故事。“楚歌狂”意思是唱着楚国的歌，情绪极为狂热。赏析：此诗以“乌江”作题，意在抒发诗人的感慨。首二句点明地点，写诗人来到江边，看到和州有座项王庙，不禁想起历史上的一段故事。项王曾在这里与秦军展开激战。后被汉兵围困，自刎而死。而如今只剩下半截断戟，依旧屹立在那里。“半是当年旧战场”一句中的“半”，既指项氏家族仅存一人（项籍），也兼指南方的项羽军队所剩无几，更兼南岸刘邦的军队多胜之至。“当年旧战场”，则是指垓下之战，即楚汉之争中最后决战的地方。这一“半”字，既是对历史的总结，也是诗人感情的投影。三、四句，诗人由怀古想到寻史，由寻史又想到了历史人物项羽。项王虽然失败，但威名不衰；他虽身死，却仍不失英雄本色，其豪气犹存，其壮志未泯。“乌江犹唱楚歌狂”一句，更是将历史人物的豪情气概表现得淋漓尽致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。