月斜空碧合,河汉几时生。
杳霭岳莲出,萧条露叶横。
归云飞带雨,凉雁过留声。
祇讶西峰上,清宵有奏笙。

月斜

月斜空碧合,河汉几时生。 —— 月亮偏斜,天空中呈现出一片碧蓝的颜色。河汉,即银河,是指天上的一条明亮而漫长的光带。

杳霭岳莲出,萧条露叶横。 —— 山中的莲花在月光下显得朦胧不清。露叶在月光照射下显得凄凉而萧条。

归云飞带雨,凉雁过留声。 —— 归巢的云朵带着雨滴在空中飘荡。大雁在飞行中留下声音。

祇讶西峰上,清宵有奏笙。 —— 只有那西边的山峰上,在夜晚还能演奏笙乐。祇讶,只是惊讶。

译文
月亮斜斜挂在天空,天边呈现出一片碧蓝的色彩。银河仿佛在夜空里延伸开来,何时才能重现光明?
山中的莲花在月光下若隐若现,露水洒在叶上,使得整个景象显得凄凉萧条。
归巢的云朵带着雨滴,在大地上飘荡着发出清脆的声音。大雁在飞翔中留下了它们的声音。
只有在西峰上的人们才能享受这样的夜晚,清冷的月光下,还能听到笙乐的旋律。

赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的夜晚景象。诗人通过细腻的笔触,将月亮、银河、山景、露水、云朵和大雁等自然元素巧妙地融合在一起,构成了一幅富有诗意的画面。诗中既有对自然的赞美,也有对生活的感慨。诗人通过对夜晚景色的描绘,表达了自己对宁静美好生活的向往和追求。同时,诗中也蕴含了对人生哲理的思考,如“归云飞带雨”一句,既形象地描绘了云朵与雨滴相互交织的画面,又暗含着人生的无常和变迁。而“祇讶西峰上,清宵有奏笙”则更是展现了人们在夜晚中寻找心灵寄托的愿望。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。