稍稍墟烟度，归禽尚一双。
喧风柔落木，珠雨缓流淙。
夕气先孤幌，云阴上半窗。
县心清赏极，酒力未须降。
【译文】
渐渐的炊烟散去，归巢的鸟儿尚且有一双。
风吹落叶轻轻飘落，雨点细碎缓缓流淌。
夕阳的余晖先映照在孤窗上，云气笼罩半边天空。
心情宁静极尽赏玩乐趣，酒力尚未减退。
【注释】
墟烟度：指炊烟散去。墟，同“炊”。
归禽尚一双：指归来的鸟还有一对。
喧风柔落木：谓风声轻柔，落叶纷纷飘坠。
珠雨：形容雨点如珍珠般晶莹。
县心：心境宁静之意。
清赏：清静而雅致地欣赏自然景色或艺术佳作。
须：必须。
【赏析】
这首诗是作者寄赠友人雪中所作之诗，抒发了作者对大自然的热爱之情及闲适自得的心境。全诗语言简练明快，意境优美，富有情趣，读来令人耳目一新。首联写景，颔联写意，颈联写景，尾联抒情。诗人通过描绘一幅清新秀丽的初冬雪景图，表达出自己的闲适愉悦的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。