凭阑觌面不相知，邂逅晴窗瞥见时。
浅黛斜分临晓镜，落花轻惹上蛛丝。
萍开绿水鱼情得，叶坠幽光鸟梦奇。
活色暗香难举似，浮沤目醉共清嬉。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。以下是对这首诗的逐句释义：
南天窝授竹影题用徐天池香烟韵七首一
凭栏直面不相识，偶遇晴窗瞬间见。
浅黛斜分临晓镜，落花轻拂上蛛丝。
水面浮萍开鱼情获，树叶落下幽光鸟梦奇。
鲜活色彩暗香难以比拟，泡沫中目醉共享清欢。
译文：
倚栏凝视，却与陌生人面对面不识相；偶然在晴朗的窗户瞥见你。
清晨的薄雾斜斜地涂抹在镜子上，落花轻盈地拂过蜘蛛网。
水面漂浮的绿藻映衬出鱼儿的自由，叶影落在幽暗中鸟儿的梦境奇特。
生动的色泽和淡淡的香气难以用语言形容，泡沫中的双眼沉醉于这清欢之中。
注释：
- 南天窝：可能是地名或景点名，需要根据上下文确定其具体意义。
- 烟韵七首一：这是一首七言绝句（每句七个字），可能是徐天池的作品之一。
- 凭栏直面不相识：依靠栏杆直视，却不认识对方。
- 邂逅晴窗瞥见时：偶尔在晴朗的窗户前瞥见了你。
- 浅黛斜分临晓镜：晨雾轻薄地笼罩着清晨的镜子，使画面显得朦胧而美丽。
- 落花轻拂上蛛丝：“落花”指花瓣轻轻飘落，而“蜘蛛丝”则暗示了春天的气息和生机。
- 水面浮萍开鱼情获：水中的植物漂浮，仿佛是鱼儿自由生活的证明。
- 树叶落下幽光鸟梦奇：树叶随风飘落，营造出一片神秘的光影效果，使得鸟儿的梦境变得奇异。
- 活色暗香难举似：这里可能指的是诗中所描绘的景象或情感，无法完全用言语来形容。
- 浮沤目醉共清嬉：泡沫中的眼睛沉醉于这种清新愉悦的氛围中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。