宜春燕子缕金花,抛掷偏拈紫玉芽。
风味爱他林下好,妆成掬雪试烹茶。

【注释】

宜春:指南京;燕子:即“莺”;缕金花,形容其颜色鲜艳;偏拈,挑选;紫玉芽,指紫梅;风味:特点;爱他:喜爱它;林下好:指梅花生长在幽静的山林之中;妆成:指花已凋谢;掬雪试烹茶:指用雪水浇灌梅花,煮茶以品尝。

【赏析】

这首诗是咏梅诗中较为别致的一篇。作者通过描写和梅花有关的景物来表现自己对梅花的喜爱之情。

首句“宜春燕子缕金花”,写春天来了,燕子又从南方飞回来了,它们在屋檐上来回穿梭,忙碌着衔泥筑巢。“缕金花”是说燕子衔来的是五彩斑斓的春泥。

第二句“抛掷偏拈紫玉芽”,意思是说,这些春泥中有紫红色的花蕊,被燕子抛弃了。这两句是说,春天来了,燕子又回来了,它们忙碌地衔来五彩缤纷的泥土,可是这些泥土中却有紫红色的花瓣。

三、四句“风味爱他林下好,妆成掬雪试烹茶。”的意思是说,我喜爱梅花的风韵,就像林中的小鹿一样可爱。我用雪水浇灌这些梅花,煮上一壶香茗,品味其中的滋味,感受梅花的美丽。

这首诗的译文是:“宜春的燕子衔来五颜六色的花泥啊,我偏爱那些紫红色的花瓣。梅花开时,林中景色更加优美动人。我用水来浇灌这些梅花,煮上一壶香茗,享受其中的乐趣。”

这首诗描绘了一幅美丽的画面,生动形象。诗人通过对春天的到来以及梅花的生长过程的描述,表达了自己对梅花的喜爱之情。同时,这首诗也体现了作者对自然美的独到见解和感悟,展现了他独特的艺术风格和审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。