满目山河霸业荒，西风烟草正茫茫。
沐猴人去成终古，戏马台前自夕阳。
只把仁残分汉楚，何曾百二藉金汤。
韩生浪说关中好，秦在关中亦已亡。
在元代萨都剌的词作《木兰花慢·彭城怀古》中，我们得以一窥历史的沧桑与英雄的兴衰。以下是对该词逐句的解释、翻译以及相关的注释和赏析：
- 开篇：“满目山河霸业荒。”
- 关键词解释：这里“山河”代表广袤的土地和山脉，而“霸业”指的是历史上的显赫功绩。
- 诗意赏析：诗人用“空”来形容曾经繁华的战场变得荒芜，暗指那些曾经的霸业随着时光消逝而变得无人问津。
- 转折：“西风烟草正茫茫。”
- 关键词解释：这里的“西风”可能寓意着时代的变迁或历史的无情，而“烟”则增添了一种模糊不清的感觉。
- 诗意赏析：诗人通过描绘西风吹动的烟雾，形象地表达了对过去辉煌不再的哀叹，也暗示了一种迷茫和无力感。
- 反思：“沐猴人去成终古。”
- 关键词解释：这句诗中的“沐猴”常用来比喻愚蠢或无知的人，而“人去”则意味着这些人已经不在了。
- 诗意赏析：通过对比历史人物的消失与现代的冷漠，诗人表达了对历史教训的沉思，以及对那些未能汲取教训的人们的评价。
- 感慨：“戏马台前自夕阳。”
- 关键词解释：这里的“戏马台”可能是古代的一个著名景点，而“夕阳”则常常用来象征落日或晚年。
- 诗意赏析：诗人将自己置于戏马台的夕阳之下，象征着人生的暮年或者某种无奈的结局，反映了他对生命无常的感慨。
- 总结：“只把仁残分汉楚，何曾百二藉金汤。”
- 关键词解释：这里的“仁残”可能指的是仁义道德的残缺不全，而“汉楚”则是历史上的两个主要政权。
- 诗意赏析：诗人在此处表达了对历史纷争的批评，认为这些争斗并不能为人们带来真正的幸福，反而是一种无谓的消耗。
- 结尾：“韩生浪说关中好，秦在关中亦已亡。”
- 关键词解释：这里的“韩生”可能是指某个自称了解历史的学者或评论家，而“关中”指的是今天的陕西省。
- 诗意赏析：诗人通过反问的方式指出，即使有人声称关中地区（即现在的陕西）是理想的居住地，实际上这个地区也已经不存在了，强调了历史的变迁和无常。
萨都剌的这首词通过对彭城的描写，表达了对历史变迁的深刻感慨以及对人性、政治和社会变迁的批判性思考。通过对开篇、转折、反思、感慨、总结和结尾六个部分的详细解读，我们可以更好地理解这首词的内涵和艺术价值，以及它在中国文化史上的地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。