琼妃纷纷出玉宫，缟裙练帨飘天风。
一天晴月夜皓皓，万堆香雪春融融。
梨花对面不能白，桃树满株空自红。
太守便是韩公愈，夜领张彻投卢仝。
正月十五夜东园李花盛开刘守仁甫偕廖推文杨过饮的翻译是：
琼妃纷纷出玉宫，缟裙练帨飘天风。
一天晴月夜皓皓，万堆香雪春融融。
梨花对面不能白，桃树满株空自红。
太守便是韩公愈，夜领张彻投卢仝。
接下来为您提供这首诗的详细解读：
诗词原文：
琼妃纷纷出玉宫，缟裙练帨飘天风。
一天晴月夜皓皓，万堆香雪春融融。
梨花对面不能白，桃树满株空自红。
太守便是韩公愈，夜领张彻投卢仝。逐句解析：
- “琼妃纷纷出玉宫”：形容李花盛开如同宫中的琼妃纷纷走出宫门，增添了一份神秘和美丽。这里的“琼妃”可能象征着纯洁或美好。
- “缟裙练帨飘天风”：描述了李花白色的裙子和丝带随风飘扬，给人一种轻盈飘逸的感觉。
- “一天晴月夜皓皓”：描绘了晴朗的夜晚和明亮的月亮，强调了夜晚的宁静和美丽。
- “万堆香雪春融融”：比喻春日里李花如雪一般堆积，香气四溢，春天的气息弥漫开来。
- “梨花对面不能白”：通过对比梨花的洁白与李花的艳丽，表达了作者对李花之美的赞叹。
- “桃树满株空自红”：指出桃花盛开，但无人欣赏，只能自成一景，表达了一种无奈或哀怨的情感。
- “太守便是韩公愈”：暗示诗人自比为古代的韩愈，用“太守”一词，表明自己担任地方官员的身份。
- “夜领张彻投卢仝”：这里的“张彻”和“卢仝”可能是诗人的朋友或同僚，他们一同在夜晚饮酒作乐。
- 赏析：
- 诗中通过对自然景观的描绘，展现了一个充满诗意和美感的世界。从“琼妃”到“万堆香雪”，再到“梨花”与“桃树”，诗人巧妙地运用比喻和对比手法，使得整首诗富有层次感和画面感。
- 诗中也蕴含着丰富的情感色彩。诗人不仅赞美了李花的美丽，也通过“空自红”等词表达了对桃花无人赏识的遗憾。这种情感的表达，使得诗歌不仅仅是对自然景观的描写，更是对人生境遇的思考。
- 此外，诗中的“太守便是韩公愈”，“夜领张彻投卢仝”等表述，也透露出诗人的自信与才气，以及他对友情的重视。这些元素共同构成了这首诗的独特魅力。
- 创作背景：
- 这首《正月十五夜东园李花盛开刘守仁甫偕廖推文杨过饮》的创作，很可能是在宋代。这一时期，文人墨客们喜欢在节日或是特定的场合饮酒赏花，以抒发情怀、交流心得。同时，宋代的文化氛围也促进了诗歌艺术的发展，为文人提供了更多的表达空间。
- 诗中所描述的场景和情感，与宋代文人的生活密切相关。他们在闲暇之余，常常聚集在东园或类似的场所饮酒赏花，享受大自然的美好。同时，他们也通过诗歌来记录下这些美好的瞬间，以此怀念逝去的时光或者寄托对未来的期望。
- 此外，宋代的科举制度也为诗人提供了展示才华的机会。许多诗人通过参加科举考试来谋求功名，而他们也通过诗歌来展现自己的才华和志向。因此，诗中的情感表达和艺术手法，也是当时文人生活状态的反映。
- 相关推荐：
- 《正月十五夜东园李花盛开刘守仁甫偕廖推文杨过饮》不仅是一首描写自然美景的诗歌，更是一部充满哲理和情感的作品。它让人们在欣赏自然风光的同时，也能够感受到诗人对生活的热爱和对人生的思考。对于喜爱文学和历史的读者来说，这是一部值得一读的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。