明代王佐《和宫祠五首》释义

这首诗是唐代诗人李白的作品，题为《题洛社耆英图》。诗中描写了一幅洛社耆英图的意境，展现了古人对美好时光的珍惜和对官场生涯的态度。 首句“洛阳山水多佳致，春日迟迟景明媚。”表达了诗人对洛阳风光的喜爱，春天的景色格外美丽。接着，“耆英乐此恣遨游，古刹名园无不至。”描绘了耆英们尽情游览古刹名园的情景，他们畅游于山水之间，享受着美好的时光。 第二句“庞眉鹤发金玉相，衣冠济济相辉光

这首诗的译文是： 三秋已半无炎暑，皎月行空净如洗。 主人是夜绮筵开，如在广寒宫阙里。 妙舞清歌乐未央，翻翻桂子飘清香。 银蟾影落金樽酒，露华凉滴紫罗裳。 翛翛轻吹摇庭竹，云母屏间莹如玉。 坐中急管间繁弦，花底绛纱笼凤烛。 主人欲作朝天行，会我宾朋陈别情。 以兹罄饮不辞酌，况值良宵对月明。 明月满地琼瑶色，类子文光初奋迹。 白璧离尘瑞影增，青萍出匣寒芒溢。 酒酣为道行边程，吴山潞水蓟阳城。

【注释】 ①游上清宫：游览上清宫。 ②解缆探奇胜：解开缆绳，去探访奇异的胜景。解缆，解开船缆。③寻真觅旧踪：寻找神仙的踪迹。真，神；旧踪，过去的足迹。④水帘晴霰落：指水帘洞外的晴天细雪落下。水帘，指瀑布。⑤丹灶暝云笼：指炉火旁暮色中的云气缭绕。丹灶，指炼丹的火灶。⑥无方跨：没有地方可以飞。⑦蓬壶：传说中的仙境。⑧洞天：指仙人居住的地方。 【译文】 解开船缆，去探索奇特的胜景，寻找神仙的踪迹。

【注释】 江南：长江下游以南。江东：指长江下游一带，泛指长江以南地区。黄谦：字恭仲，号东岩，浙江绍兴人，南宋词人。梦散：梦醒，这里指梦游罗浮山。寒溪：冷清的溪水。吟景：吟咏自然风光。逋仙：指南朝宋诗人谢灵运（小名客儿），他曾任永嘉太守，因得罪权贵被免职后隐居在会稽（今浙江绍兴）。京：通“襟”，胸怀。 【赏析】 这是一首咏梅抒怀的七绝。诗中以梅花为题，赞美了梅花傲骨凌霜、冰清玉洁的精神品质

春江水滑流寒玉，碧树笼烟暗江曲。 这句诗描绘的是春天的江水在阳光的照射下，显得格外的清澈和光滑，如同寒冷的玉石一样。同时，周围的绿树被薄雾笼罩，形成了一幅美丽的画卷。 小舟撑出柳阴来，荡破粼粼镜光绿。 这句诗描述了诗人撑着小船，从柳树下出来的情景。他的动作轻盈而有力，打破了水面上的涟漪，使江面变得一片明亮。 渔翁喜得鱼盈筐，议向前村换醽醁。 这句诗描述了一位渔翁高兴地将装满鱼的篮子装满了筐

【注释】 桐江：浙江桐庐县的一条河流名。西风急：指八月秋风吹得急，天气寒冷。冠盖：官吏们的车马和冠饰。行客：外出作客的人。君持教铎：王宣乐先生拿着教化的钟鼓。十霜：十年教鞭生涯的岁月。桃李：喻老师的学生。桷榱梁栋：屋椽、屋檐和横梁上的装饰物。时誉：当时的声誉。明光：指朝廷。陈：陈列。拨棹：划船。柯山：山名。苕溪：水名。黄花：菊花。摧柑击蟹：吃柑橘和螃蟹。霞觞：用红酒杯斟酒。华堂：华丽的大厅。蓬莱

这首诗是宋代诗人林逋的《题九鸶图》。诗中描述了九鸶的美丽和优雅，以及它们与湖光山色相映成趣的情景。 江南五月薰风起，烂熳荷花映湖水。 翩翩属玉胡为来，结队连拳艳香里。 缟衣鹤鹤明秋霜，高飞远举参翱翔。 御风旋绕频睇盼，欲下不下仍徜徉。 回头仰顾云边影，一声叫断波纹冷。 惊回叶底锦鳞潜，唤破舟中渔梦醒。 或来并宿垂杨矶，困倚斜晖两翼低。 水面风烟共明没，湖边景物初凄迷。 或来潜倚芙蕖立

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查诗歌内容的理解。然后根据题目要求分析每句话的意思，最后进行赏析。 （1） “朝拥红妆出大家，酣歌玉树后庭花。”意思是说，早晨她穿戴着红色的妆容从家里走出来，在庭院中纵情歌唱那玉树临风的后庭曲

诗句：坐对槐阴月色过，碧空千顷溢金波。 译文：我静静地坐在槐树下，月光洒满庭院，天空中万里无云，一片清澈的蓝色映入我的眼帘，仿佛整个天地都沉浸在月光的洗礼中。月光如瀑布一般倾泻而下，把整个天空染成了金色，美不胜收。 注释：此句中的“坐对”指的是诗人静静地坐着，面对明月；“槐阴”是指槐树的阴影；“月色过”表示月光照耀得如此强烈，以至于连影子也变得模糊不清。 赏析

芙蓉帐冷减容光，愁倚薰笼懒着床。 芙蓉帐冷：形容美人睡时用的芙蓉帐子很凉爽。 减容光：指面容失去了往日的光彩。 芙蓉帐：用荷花花苞制成的帐子。古代妇女睡觉常用这种帐子。 寒气逼人眠不得：寒冷的天气逼得人睡不着觉。 寒气逼人：形容天气非常冷，令人感到刺骨的寒冷。 逼人：形容十分厉害。 眠不得：不能入睡。 钟声催月下回廊：深夜里，钟声催促月亮在回廊下落下。回廊：走廊。 催月下回廊：指夜色已深

注释： - 和宫祠五首：《全唐诗》收有《和宫祠五首》，是一首宫词，写宫中的侍夜之女们。 - 徐妃半面妆：徐妃，即西施，传说其美艳绝伦，常以半面之态示人。 - 侍夜饶他承宠渥：在夜晚，这些女子受到皇帝宠爱而得到优待。 - 拜恩随例入班行：她们按照一定的规矩拜受皇恩。 - 花占蝶幸情应懒：花朵与蝴蝶相恋，情感上应该厌倦。 - 竹引羊车事已忘：竹子引导羊群，事情已经忘记了。 - 元夜吹笙鳌足底

【注释】： 西林三景晓树樵歌：西林三景，指西晋诗人左思的《咏史八首》中的“西陆文姬贱，东山太伯贤”，以及王粲《登楼赋》的“虽信美而非吾士也”。 杜子夏非卜子夏：杜子夏和卜子夏都是战国时人。《汉书·艺文志》载有《子夏易传》、《卜子夏易传》，但《隋书·经籍志》不著录。 汉秋胡异鲁秋胡：秋胡是春秋末年晋国人，因娶妻陈国女子而失去官位，后被齐国人收留，三年后再回陈国，妻子已死，遂改娶之，终为齐人所杀。

西林三景晓树樵歌 桃源应莫问渔郎，到处神仙自有乡。 欲食蟠桃寻洞府，且看修竹向宜黄。 岁寒一节心常固，月落千寻影更长。 我若过门闲适兴，主人相见亦无妨。 译文： 桃花源中不必询问渔郎，因为那里的神仙都有自己的故乡。想要吃蟠桃就去洞穴，看看那些修长的竹子已经指向了宜黄。 岁末的寒风让人心志坚定，月亮落下的影子也变得更长。如果我过去拜访，悠闲的心情也不会受到影响，主人也会见我如常。 赏析：

晓听促漏着衣裳，梳得朝阳新样妆。 阿监传呼朝太母，宫司仍与押班行。 译文：早晨听着急促的钟声起床穿衣梳妆，用朝阳般的阳光来装饰自己的容颜，这是为了朝见太皇太后。宫廷官员们仍然按照旧例侍候左右，他们的职责是保护皇帝的安全。 金银恩宠难常注，刺绣工夫岂敢忘。 译文：金银珠宝虽然能带来一时的荣耀和宠爱，但它们终究是身外之物，不能长久依靠。只有精湛的绣工技艺才是真正的财富，我们绝不能忘记这一点。

和宫祠五首 花牵舞袖柳牵裳，为幸骊山促晓妆。 前世定知天帝谪，此生合作内家行。 为云梦断行将老，向日心存未忍忘。 欲向明妃借颜色，世间宁有返魂香。 【注释】 花牵舞袖：指女子在舞袖上系花结。 柳牵裳：指女子的衣裳被柳树牵引。 为幸：有幸。 骊山：即骊谷，在今陕西省临潼县东南。 定知：料想。 天帝：指玉皇大帝。 谪：贬谪，降职。 内家行：指宫中之事。 云梦：即云梦泽，在今湖北省武汉市附近。 向日心

【注释】 ①浪说：空谈。珠襦，珍珠做成的短袄。云锦裳，形容华丽。承恩：得到皇帝宠幸。端：主要。不在：并不在于。云妆：指华丽的装饰。 ②南内：唐时宫名。在长安城东北。情千缕：比喻深愁。寂寞长门泪几行：汉武帝陈皇后失宠，迁居长门宫，号“长门怨女”，因之流泪。 ③唐室：指唐朝皇室。放归：放还。犹未许：尚不允许。汉宫图画：即《汉宫秋图》。相忘：忘记。 ④谁家姊妹：哪一家的女子。多恩泽：有恩惠。夸耀金书