闭门日以久,出郭尚鸣莺。
为爱清溪色,春风绿草生。
云低沧海树,潮上夕阳城。
何处山中叟,独闻伐木声。
春郊
闭门日以久,出郭尚鸣莺。
为爱清溪色,春风绿草生。
云低沧海树,潮上夕阳城。
何处山中叟,独闻伐木声。
译文:
我关上门的日子已经很久了,走出城门还能听见黄莺在叫。
因为喜欢那清澈的溪流和绿色的草坡,所以春风一来,草就长得格外茂盛,绿油油的一片。
云低得好像要落到海里去,海水拍打着海边的树木,海涛拍打着沙滩上的夕阳。
不知道哪里山里的老汉,一个人在砍树,只听到他的伐木声。
赏析:
此诗描绘了一幅生动的春景图,诗人在春光明媚的日子里,漫步郊野,欣赏着大自然的美丽景色。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使画面更加生动形象。如“云低沧海树,潮上夕阳城”,将大海比作树林,潮水比作夕阳,形象地描绘了海滨的景象。同时,诗人也表达了对大自然的热爱之情,对生活的向往之意。