何忍今朝别,嘱君更得知。
音书南望处,鸿雁北来时。
万事惟珍重,一心可再思。
兹言休弃置,愚者圣人师。
再送王麓曾
何忍今朝别,嘱君更得知。
音书南望处,鸿雁北来时。
万事惟珍重,一心可再思。
兹言休弃置,愚者圣人师。
释义:我不忍心在今天与你分别,请你一定要牢记我的叮嘱。无论何时何地,你都要给我写信,告诉我你的近况。无论何时何地,你都要注意身体,保重自己。我会一直关注你的一言一行,希望你能够一心一意地思考问题,不要分心。请你一定要记住我的话,不要让我在远方为你担忧。你是智者,我是愚者,但我依然愿意成为你的老师,向你学习。
译文:我不忍心在今天与你分别,请你一定要牢记我的叮嘱。无论何时何地,你都要给我写信,告诉我你的近况。无论何时何地,你都要注意饮食和身体健康。我会一直关注你的一言一行,希望你能够一心一意地思考问题,不要分心。请你一定要记住我的话,不要让我在远方为你担忧。你是智者,我是愚者,但我依然愿意成为你的老师,向你学习。
赏析:这首诗是作者在送别好友时写给他的信中的一段文字。诗人用深情的笔触表达了他对朋友的关怀和牵挂,同时也表达了他对未来友情的期望和信心。诗句简短而精炼,充满了诗意和哲理,给人以深深的共鸣和感动。