一卧谁教称夙心，罗浮与此正连衾。
安身偶在菩提境，得伴还登最上寻。
万壑空虚留月久，千峰崒嵂入云深。
何时共坐双鱼石，为续丝桐万古音。
【注释】
夜卧山房：指张东所的山居。张东所，字子韶，庐州（今安徽怀宁）人，与李公焕、陈羽并称“三友”。
罗浮：山名。在广东增城西北。
安身：安顿身体。菩提：梵语Prajnaparamita的译音，意为智慧。此处指佛家所说的“般若”（即智慧），即禅宗所说“悟”，是佛教六度万行之一。境：心境，精神境界。
得伴：得到知音。最上：最高峰。
万壑：万壑千岩。
崒嵂：陡峭高耸。千峰：千重山峰。
双鱼石：位于庐山北麓大月湾，形如双鱼，因而得名。
【赏析】：
此诗写诗人夜坐于山房，思念友人张东所的山居生活。首联写自己久已向往的禅林生活；颔联想象友人在佛门修行，与自己相会；颈联描绘庐山胜景，以景结情；尾联抒发渴望与朋友再度相聚的心情。全诗语言清丽，意境优美，耐人寻味。
【译文】
一躺谁教让我称心如意，罗浮山正好与我同床共枕。安身之处偶然来到菩提的境界，得到伴侣还去登上最高的山峰。万条沟壑空荡留下月亮长久，千座山峰陡峭深入云间幽深。何时能和你坐在双鱼石下，为继续弹奏丝桐古曲而歌唱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。