金碧辉辉映玉台,百花丛里五云堆。
感恩稽首臣何祝,愿捧年年万寿杯。
诗句释义
1 金碧辉辉映玉台:描述春天的皇宫或园林中,色彩辉煌,金光闪烁,如同宝石般璀璨。
- 百花丛里五云堆:描绘在众多花卉之中,仿佛有五彩云朵堆积如山,增添了一份神秘和壮丽。
- 感恩稽首臣何祝:表达了对皇帝恩赐的感激之情,同时向皇帝祈求祝福。
- 愿捧年年万寿杯:表示希望能够每年都得到皇帝赐予的健康长寿,象征着对长寿的美好祝愿。
译文
春天的皇宫或园林中,金光闪闪,犹如宝石般璀璨,周围布满了各种鲜花。在这花团锦簇的景象之中,好像有五彩的云朵堆积起来,增添了一份神秘和壮观。我深感皇上的恩德,因此向皇上敬礼并祈求祝福。愿我能够每年都得到陛下赐予的健康长寿,以表达我对皇上的深深敬意和感激之情。
关键词注释
- 金碧辉辉映玉台:金色和银色的光辉照亮了玉石般的平台,形容宫殿或园林中富丽堂皇的景象。
- 百花丛里五云堆:在各种花朵之间,仿佛有五彩的云朵堆积起来,增添了一种神秘而壮丽的感觉。
- 感恩稽首臣何祝:表达了对皇帝恩赐的感激之情,同时也向皇帝祈求祝福。
- 愿捧年年万寿杯:希望每年都能得到皇帝赐予的健康长寿,以此来表达对皇上的尊敬和感激之情。
赏析
这首诗通过描绘春天的美丽景象来表达对皇帝恩赐的感激之情。诗人运用丰富的色彩和生动的比喻,将春天的景色描绘得既美丽又神奇,让人感受到大自然的魅力。同时,诗人还表达了对皇帝的尊敬和感激之情,希望通过祈福来表达对皇上的深深敬意和感激之情。整首诗情感真挚,语言优美,充满了对生活的热爱和对未来的美好期待。