飘飘上崇冈，游目眺西山。
高山丽晴景，超然神虑闲。
群峰竞奔峭，历历纷上干。
西连雁门阻，东瞰沧海湾。
信哉天地灵，万古开险艰。
兴言展良游，缅邈不可扳。
但看芙蓉色，隐映青云间。
灵踪良可感，览胜自忘还。
诗句释义及赏析
- 飘飘上崇冈 - 描述诗人在崇山峻岭之上自由飞翔的意境，强调了自然景观的高远和壮丽。
- 注释：崇冈 - 高高的山岗；飘飘 - 形容轻快、自如的状态。
- 赏析：这一句描绘了一幅山峰耸立、云雾缭绕的壮观景象，体现了诗人对大自然的敬畏与赞美。
- 游目眺西山 - 表达诗人放眼望去，西山美景尽收眼底的感受。
- 注释：游目 - 环顾四周的目光；眺 - 远望。
- 赏析：这句诗通过“游目”和“眺”两个动词的运用，生动地展现了诗人在欣赏美景时所展现出的豁达胸怀和敏锐洞察力。
- 高山丽晴景，超然神虑闲 - 赞美高山的美丽景色以及诗人内心的超然和闲适。
- 注释：高山 - 指远处的山脉；丽晴景 - 美丽的晴天景色；超然 - 达到一种超脱物外的境界；神虑 - 精神的思绪；闲 - 悠闲自在。
- 赏析：这句诗通过对高山与美景的描述，传达了诗人内心的喜悦与宁静，同时也展现了他的超然和闲适。
- 群峰竞奔峭,历历纷上干 - 描绘群山争相向险峻陡峭的地方挺进的景象。
- 注释：群峰 - 许多山峰；竞奔 - 争相向前；峭 - 陡峭；历历——清晰可见；纷上干——纷纷上升。
- 赏析：这句诗通过对山峰的描绘，展现了大自然的壮美和生机勃勃的景象，也表达了诗人对于自然界生命力的赞叹。
- 西连雁门阻,东瞰沧海湾 - 描述西边连接着险要的雁门关，而东边则俯瞰着辽阔的大海。
- 注释：西连 — 向西延伸；雁门 — 古代名关；阻 — 阻挡；东瞰 — 向东眺望；沧海 — 大海；湾 — 海湾。
- 赏析：这句诗通过对比西面的雁门关与东面的大海，展现了自然与人文景观的和谐共处，同时也反映了诗人对历史遗迹的敬仰之情。
- 信哉天地灵,万古开险艰 - 感叹自然界的神奇与伟大，以及历史的变迁中始终存在的困难与挑战。
- 注释：信哉 - 真是如此；天地 — 自然界；灵 — 神奇；万古 — 永远；开 — 开启；险艰 — 艰难困苦。
- 赏析：这句诗通过对天地之灵和历史之险的描述，表达了诗人对自然界和人类历史变迁的深刻理解和感慨。
- 兴言展良游,缅邈不可扳 - 表达想要尽情享受美好时光的愿望，但时间流逝无法挽留。
- 注释：兴言 - 兴致盎然地说话；展 — 展开；良游 — 美好的游玩；缅邈 — 遥远而漫长；不可扳 — 无法抓住。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于美好生活的向往和珍惜，同时也流露出对时间流逝的无奈和感慨。
- 但看芙蓉色,隐映青云间 - 欣赏芙蓉花的美丽色彩，它们隐藏在青云之间，如同仙境一般。
- 注释：芙蓉 — 荷花的美称；色 — 颜色；隐 — 隐约；映 — 映射；青云 — 青云之上的天空；间 — 之间。
- 赏析：这句诗通过对芙蓉花的描绘，展现了自然景物的美丽与神秘，同时也表达了诗人对于美好事物的欣赏和向往。
译文
在崇山峻岭之巅，我翱翔于蓝天白云之间，目光所及之处是那连绵不绝的西山风光。群峰争奇斗艳，峭壁嶙峋，层层叠叠，直插云霄。西边连接着古老的雁门关，仿佛一道天然的屏障。东面则是浩渺的大海，波涛汹涌，一望无际。大自然的神奇与伟大令人叹为观止，历史的沧桑变迁也充满了艰辛与挑战。正是这样的天地，才能孕育出如此多的美好与奇迹。让我们尽情享受这美好的时光吧，但时间却如流水般逝去，无法挽留。抬头仰望，只见那芙蓉花在青云之间绽放，色彩斑斓，犹如仙境一般令人陶醉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。