古道当长阪，肩舆入暮天。
苍茫闻驿鼓，冷落见炊烟。
冻烛寒无焰，泥炉湿未燃。
正思江槛外，闲却钓鱼船。
古道
古道当长阪，肩舆入暮天。
苍茫闻驿鼓，冷落见炊烟。
冻烛寒无焰，泥炉湿未燃。
正思江槛外，闲却钓鱼船。
译文：
古道当长坂，肩舆入暮天。
在漫长的古道上，我们乘坐着肩舆缓缓前行，天色渐渐暗了下来。
苍茫闻驿鼓，冷落见炊烟。
远方传来了驿站的鼓声，稀疏的炊烟在寒冷的空气中飘荡。
冻烛寒无焰，泥炉湿未燃。
蜡烛已经冻结，无法点燃；泥炉也因为湿气而无法燃烧。
正思江槛外，闲却钓鱼船。
我正凝望着江边的栏杆之外，心情悠闲地放下了钓鱼的小船。
注释：
- 古道当长阪：古道指的是古老的道路，长阪是指山路曲折漫长。
- 肩舆入暮天：肩舆是指肩扛或用肩膀抬着的轿子，暮天指的是傍晚时分的天空。
- 苍茫闻驿鼓：苍茫表示辽阔、迷茫，驿鼓是古代传递军情或消息的鼓声。
- 冷落见炊烟：冷落意味着冷清、孤单，炊烟是人们烹饪食物时产生的烟雾。
- 冻烛寒无焰：冻烛是指蜡烛被冻住无法点燃，寒无焰意味着蜡烛已经没有火焰可以燃烧。
- 泥炉湿未燃：泥炉是烧火用的泥质材料制成的炉子，湿未燃表示泥炉里的火已经被水浸湿，无法点燃。
- 正思江槛外：正是指正在、正在想，江槛是古代建筑中靠近河流的栏杆部分。
- 闲却钓鱼船：闲却表示放下、闲置，钓鱼船是人们用来捕鱼的船只。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在古道上的所见所感，展现了一幅宁静而荒凉的画面。诗人乘坐着肩舆，穿越长阪，来到了一个偏远的地方。这里的天气已经变得苍茫起来，远处传来了驿站的鼓声，给人一种孤独和寂寞的感觉。诗人看到路边的炊烟显得非常冷清，仿佛连空气都充满了冷意。
诗人的目光转向了手中的蜡烛和泥炉。蜡烛已经冻住无法点燃，泥炉也被水浸湿，无法继续燃烧。这种场景让人感到一种凄凉和无助。然而，诗人并没有因此而放弃，而是继续向前行进。他正思考着江边栏杆外的景色，同时也将钓鱼船搁置在一旁，不再使用。
这首诗表达了诗人对大自然的敬畏和对生活的感悟。它让我们感受到了诗人内心的孤独和寂寞，同时也展示了他对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，给人以深刻的启示和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。