归与吾道在沧浪,颜氏何曾击柝忙?
枉尺已非贤者事,斩轮徒有古人方。
白云晚忆归岩洞,苍藓春应遍石床。
寄语峰头双白鹤,野夫终不久龙场。

这首诗是唐代诗人王勃的《龙冈漫兴五首》之一。下面是诗句和译文:

归与吾道在沧浪,颜氏何曾击柝忙?    
枉尺已非贤者事,斩轮徒有古人方。    
白云晚忆归岩洞,苍藓春应遍石床。    
寄语峰头双白鹤,野夫终不久龙场。    

译文:归路与我的志向在沧浪,颜回何曾敲木鱼匆忙?枉自伸长一寸已非贤者行为,斩杀车轮空有古人方略。白云傍晚怀念归去的岩石,春天青苔应遍布石床。寄语山巅双白鹤,我一个乡野之夫终究不会长久流落龙场。

注释

  • 沧浪:指沧浪江,这里指代归途或归宿之地。
  • 颜氏:指古代思想家、教育家颜回,因孔子常称他为颜子而得名。
  • 枉尺:枉己;枉己则非贤者所为。
  • 斩轮:砍削车轮,比喻铲除邪恶。
  • 白云:喻指隐居之所。
  • 苍藓:青色苔藓。
  • 寄语:嘱咐、告诉。
  • 峰头:山峰之顶。
  • 双白鹤:指两只白色的鹤,象征高洁。
  • 野夫:乡村之人,这里指诗人自己。

赏析
这首诗是诗人对自己归隐生活的一种感慨和展望。前两句“归与吾道在沧浪,颜氏何曾击柝忙?”表达了诗人对于归隐生活的向往和追求,同时也反映了他对当时社会现实的不满和失望。他认为,真正的贤者应该远离尘世喧嚣,回归自然,寻找内心的宁静。而那些枉屈自己、劳心劳力的人则是没有真正理解贤者之道的。
接下来两句“枉尺已非贤者事,斩轮徒有古人方。”进一步强调了诗人对贤者的理解和追求。他认为,真正的贤者并不是要虚度年华,而是要通过自身的努力来实现自己的价值。而那些枉自伸长一寸的人则是没有真正理解贤者之道的。他们虽然表面上忙碌奔波,但实际上却无法实现自己的理想。
最后两句“白云晚忆归岩洞,苍藓春应遍石床。”则具体描绘了诗人对归隐生活的向往和期待。他想象着在一个遥远的山谷中,有一个美丽的山洞,在那里他可以静静地思考、放松身心。同时,他也期待着春天的到来,那时青苔将布满石床,一切都显得那么美好和宁静。
整首诗表达了诗人对归隐生活的热爱和向往,同时也反映了他对当时社会现实的不满和失望。诗人用简洁的语言和生动的意象,展现了自己的内心世界和情感态度,使读者能够深刻感受到他的情感和思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。