休疑迁客迹全贫,犹有沙鸥日见亲。
勋业已辞沧海梦,烟花多负故园春。
百年长恐终无补,万里宁期尚得身。
念我不劳伤鬓雪,知君亦欲拂衣尘。

以下是对这首诗的逐句释义及赏析:

  1. 诗句解读
  • 休疑迁客迹全贫:不必怀疑被贬之人生活贫困,仍可每日看见亲近的事物。
  • 犹有沙鸥日见亲:仍有沙鸥每日相伴,令人倍感亲切。
  1. 译文
  • 不要怀疑我作为被贬谪之人的生活处境。即使如此,我仍可以每天看到让人亲近的沙鸥。
  • 我放弃的远大抱负就像海市蜃楼般的梦已不再追求,美丽的花朵多是辜负了故园春天。
  • 常常担心百年之后也无补于后世,放逐万里尚可过安宁的日子保住性命。
  • 没有做事却已经白发苍苍,知道你也有了回乡隐居的准备。
  1. 赏析
  • 这首诗表达了诗人在遭遇贬谪后的心境和对未来的看法。首联通过“全贫”与“日见亲”表达了诗人虽然生活困苦但仍保持乐观的态度。颔联则反映了诗人对于过去事业的反思,以及对于美好事物的留恋。颈联透露出诗人对于个人命运的无奈,同时也流露出对未来安宁生活的向往。尾联则是对友人的慰藉,也是对自己未来生活的期待。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的感慨以及对未来的展望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。