晚凉庭院坐新秋,微月初生亦满楼。
千里故人谁命驾?
百年多病有孤舟。
风霜草木惊时态,砧杵关河动远愁。
饮水曲肱吾自乐,茆堂今在越溪头。

这首诗是诗人寄给浮峰诗社的诗作,表达了他对诗社的怀念和对生活的热爱。下面我将对每一句进行详细解释:

晚凉庭院坐新秋,微月初生亦满楼。
译文:晚风清凉,我在庭院中静心坐着,迎接秋天的到来;微月渐渐升起,洒满了整个楼阁。
注释:晚凉,指傍晚时分的凉爽气息;庭院,指住宅前的空地;坐新秋,意为在新的秋季里坐下来;微月初生,即月亮刚刚露出来的样子;亦满楼,意即满屋都是月光。
赏析:这两句通过细腻的描写,传达了诗人在秋夜中与自然共处的宁静感受。微月的出现和满楼的月光,营造出一个温馨而又神秘的氛围。

千里故人谁命驾?百年多病有孤舟。
译文:远方的老朋友啊,你何时会来拜访我?我已经年老体衰,疾病缠身,乘着一叶小舟漂泊不定。
注释:千里,指远方;谁命驾,意为谁会来驾车来访我;百年,指寿命很长;多病,指身体虚弱;有孤舟,意即拥有一艘小船。
赏析:这两句表达了诗人对远方朋友的思念之情,同时也透露出他晚年生活的状态。诗人通过对孤独漂泊的描绘,展现了自己的无奈和坚韧。

风霜草木惊时态,砧杵关河动远愁。
译文:风吹过寒冷的草木,发出凄凉的声音;关河传来远方的消息,让人感到忧愁不已。
注释:风霜,指风吹过时带来的寒意;草木,指自然界中的植物;惊时态,意为触动了时光的变化;砧杵,指古代妇女用来捣衣的石头或木棒;关河,指边境地区;动远愁,意即牵动了远方的忧愁和思绪。
赏析:这两句通过风、霜、草木等自然景象的描写,表达了诗人对时间流逝的感叹和对远方朋友的思念。同时,也体现了诗人对国家边疆的关注和忧虑。

饮水曲肱吾自乐,茆堂今在越溪头。
译文:喝着清水,弯着胳膊休息,我感到自在快乐;现在茅草屋顶的屋子就位于越溪边。
注释:饮水,指喝清水;曲肱,形容人低头喝水的姿势;吾自乐,意为我自己感到快乐;茆堂,指的是简陋而朴素的房屋;今在越溪头,意即现在居住在越溪边的茅草屋中。
赏析:这两句表达了诗人对简朴生活的热爱和满足,以及对家乡自然美景的眷恋。诗人以饮水为乐,表明了他对生活的态度和对自然的亲近感。

整首诗通过描绘晚秋庭院中的景色、表达对故人的思念、反映岁月更迭的感受以及赞美简朴生活方式的内容,展示了诗人深邃的情感世界和独特的审美趣味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。