相别翻怜相见时,碧桃开尽桂花枝。
光阴如许成虚掷,世故摧人总不知。
云路不须朱绂去,归帆且得彩衣随。
岚山风景濂溪近,此去还应自得师。
”`markdown
诗句
“相别翻怜相见时,碧桃开尽桂花枝。”
这句诗表达了作者对重逢的渴望和对过去时光的怀念。”翻怜”意味着即使分离也感到难过。”碧桃”和”桂花枝”都是春天的象征,象征着美好但转瞬即逝的景色。
“光阴如许成虚掷,世故摧人总不知。”
这里,诗人感叹时间的流逝无法挽回,同时也反映了世故(社会环境)对个人的影响是深远且难以察觉的。”成虚掷”意味着时间被浪费了。
“云路不须朱绂去,归帆且得綵衣随。”
这句诗描绘了一种理想的生活状态:不必追求官职高位,只求随心所愿地生活。”云路”比喻官场之路。”朱绂”指官服,常用来象征地位。”綵衣”则是彩色的衣服,这里用来象征自由自在的生活。
译文
- “虽然分别令人伤感,但重逢时刻值得珍惜。”
- “时间如水,不可挽回,而世事变化让人常常处于迷茫之中。”
- “在世俗的道路上不必追求功名利禄,只要随心所欲地生活就好。”
赏析
这首《与郭子全》展现了王守仁复杂的情感世界。他既怀念过去的友谊,也感慨时光易逝;既不满于官场的束缚,又想追求一种超脱的生活。这种矛盾的情感体现了他的哲学思想——致良知与对世俗生活的反思。这首诗通过对比过去与现在、理想与现实的关系,表达了作者对社会和个人命运的深刻思考。
注释
- 王守仁:明代思想家,文学家,哲学家,字伯安,号阳明子,因反对宦官刘瑾而被贬谪至贵州龙场,后成为杰出的政治家和思想家。
- 嘉靖六年总督两广兼巡抚:王守仁在世宗时期担任此职务,成功平定了地方叛乱,为明朝中期的政治稳定作出重要贡献。
- 云路:官场之路,暗喻仕途。
- 朱绂:古代官员所穿的红色官袍。
- 彩衣:彩色的衣服,通常用于节日或庆典。
- 濂溪:历史上著名的学者和教育家,位于今天的江西省。
- 此去还应自得师:表示未来的道路中应能自我指导,不受外部干扰。