百事支离力不禁，一官栖息病相侵。
星辰魏阙江湖迥，松柏茅茨岁月深。
欲倚黄精消白发，由来空谷有馀音。
曲肱已醒浮云梦，荷蒉休疑击磬心。
译文：
百事纷扰令人力不从心，官职卑微疾病侵袭身体。
星辰闪烁的京城与江湖相隔遥远，松柏和茅草搭建的房屋岁月悠长。
想要依靠黄精来延缓白发，自古以来空旷的地方总有回声。
曲肱枕上已经醒来，浮云梦也该醒了，荷蒉不必怀疑敲磬的决心。
注释：
- 百事支离力不禁：形容事务繁多，难以应付。
- 一官栖息病相侵：表示身居小官，疾病缠身。
- 星辰魏阙江湖迥：指朝廷（魏阙）与江湖（指隐居之地）相隔遥远。
- 松柏茅茨岁月深：用来形容岁月悠长，如松柏和茅草。
- 欲倚黄精消白发：想要借助药物来减缓衰老。
- 由来空谷有馀音：意思是自然之声常常回荡在空旷的地方。
- 曲肱已醒浮云梦：意指梦中已感觉醒，如同漂浮的云朵。
- 荷蒉休疑击磬心：表示即使有人质疑你的操守，你也不会动摇自己的信念。
- 百事纷扰令人力不从心：形容事物繁杂，让人感到心有余而力不足。
- 官职卑微疾病侵袭身体：说明自己身处低位，健康状况不佳。
- 星辰闪烁的京城与江湖相隔遥远：比喻自己的抱负与现实之间的差距。
- 松柏和茅草搭建的房屋岁月悠长：形容自己虽然简陋但内心坚定。
- 想要依靠黄精来延缓白发：表达对健康长寿的渴望。
- 自古以来空旷的地方总有回声：意味着无论走到哪里，都能找到志同道合的人。
- 曲肱枕上已经醒来，浮云梦也该醒了，荷蒉不必怀疑敲磬的心：表达自己对于名利看得很淡，专注于内心的修养。
赏析：
这首诗是一首抒发诗人仕途不顺、生活困顿的抒情诗。首联“百事支离力不禁，一官栖息病相侵”描述了诗人在官场中的无力感以及因病导致的身体状况不佳。颔联“星辰魏阙江湖迥，松柏茅茨岁月深”则通过对比朝廷的忙碌与隐居的生活，表达了诗人对于理想与现实差异的感慨。颈联“欲倚黄精消白发，由来空谷有馀音”则透露出诗人希望通过某些方式来改善自己的状况，同时引用典故表达了对隐逸生活的向往。尾联“曲肱已醒浮云梦，荷蒉休疑击磬心”进一步描绘了诗人在梦中觉醒后的内心感受，表达了对简朴生活的满足以及对外界质疑的淡然回应。整首诗情感深沉，语言简练，通过细腻的描写和深刻的寓意，展现了诗人对于人生、理想与现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。