九华原亦是移文，错怪山头日日云。
乘兴未甘回俗驾，初心终不负灵均。
紫芝香暖春堪茹，青竹泉高晚更分。
幽梦已分尘土累，清猿正好月中闻。
【注释】
九华：地名，指安徽的九华山。移文：指书信。错怪：误会。日日云：天天云雾。乘兴：兴致正浓。灵均：诗人屈原的号。紫芝：灵芝，一种名贵的药材或吉祥之物。青竹：竹子，这里代指山中清泉。幽梦：指隐逸生活的美梦。清猿：指山中的猿叫声。
【赏析】
这是一首写隐逸生活、抒发归隐志趣的七律诗。前四句写游历九华的感受；后四句写归隐的想法。全诗以“九华”为题，从游历九华写起，表现了作者隐逸的思想。
首联写游历九华的感受。“九华原亦是移文”，意谓九华本是一封书信，被移到了那里。信中误认山头常有云雾缭绕，其实那只是错觉而已。“错怪”、“误认”是说对事物理解的偏差，也反映了作者对九华的误解。“乘兴未甘回俗驾，初心终不负灵均”，这两句表达了作者虽因误会而暂留九华，但内心始终向往着回归世俗的生活。“初心”即初志，“负”是辜负。“灵均”即屈原，此处指作者自喻。
颔联写归隐的想法。“紫芝香暖春堪茹”，意谓春天的紫芝香暖人，可以采摘食用。紫芝是一种名贵的药材或象征吉祥之物。这一句表达了作者希望在大自然中寻找养生之道的愿景。“青竹泉高晚更分”，意谓青翠的竹林里清澈的水声在晚上更加分明。这一句描绘了一幅宁静优美的山林图景，表达了作者对自然山水的深深眷恋。
颈联写隐逸生活的美好。“幽梦已分尘土累，清猿正好月中闻”，意谓已经厌倦了尘世的纷扰，只愿过上隐居的生活；清猿在月夜中发出的美妙声音正好让人聆听。这两句表达了作者对于远离尘嚣、享受宁静生活的向往之情，同时也寄托了作者对美好时光的珍惜和留恋之情。
此诗以“九华”为题，从游历九华写起，表现了作者隐逸的思想。前四句写游历九华的感受；后四句写归隐的想法。全诗以“九华”为题，从游历九华为引子，表现了作者对归隐生活的向往与追求。