尽日岩头坐落花,不知何处是吾家。
静听谷鸟迁乔木,闲看林蜂散午衙。
翠壁泉声穿乱石,碧潭云影透晴沙。
痴儿公事真难了,须信吾生自有涯。

岩头闲坐漫成

尽日岩头坐落花,不知何处是吾家。

注释1:尽日,一整天。岩头,地名。

译文:整天坐在岩石头上欣赏落花,却不知道哪里才是我的家乡。

赏析:诗人一大早就来到了岩石上,静静地看着飘落的花瓣,他不知道自己到底在哪里,他的家乡又在哪里?这两句诗表达了他对家的深深思念。

静听谷鸟迁乔木,闲看林蜂散午衙。
注释2:谷鸟,山谷里的鸟儿。乔木,高大的树木。林蜂,树林中的蜜蜂。午衙,中午的时候。
译文:静静听着山谷中的鸟儿飞向高高的树梢,悠闲地看着树林里忙碌的蜜蜂在午后飞来飞去。
赏析:在这宁静的环境中,诗人仿佛听见了鸟儿们欢快的歌声,看到了忙碌而勤劳的小动物们,这些生动的画面让诗人感到愉悦和满足。

翠壁泉声穿乱石,碧潭云影透晴沙。
注释3:翠壁,绿色的山壁。泉声,泉水的声音。乱石,参差不齐的石头。碧潭,清澈见底的池塘。云影,云彩映照在水面上的影像。晴沙,晴朗的天空下的沙滩。
译文:泉水从绿壁中涌出,声音穿过参差不齐的石头,流进碧绿的潭中,然后消失在阳光照耀下的沙滩上。
赏析:这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷,诗人运用细腻的笔触,将大自然的景象描绘得栩栩如生。

痴儿公事真难了,须信吾生自有涯。
注释4:痴儿,指自己。公事,公务工作。了,结束。须信,必须知道。吾生,我的生命。涯,边际,界限。
译文:真是痴人说梦!公务工作真难完成啊,我的生命也是有限的。
赏析:诗人在这里表达了对生活的无奈和对生命的感慨。他明白,无论生活有多艰难,我们都必须接受它,因为生命是有限的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。