卷甲归来马伏波，早年兵法鬓毛皤。
云埋铜柱雷轰折，六字题诗尚不磨。

诗句解析与译文

第一句

  • 卷甲归来：意为收拾盔甲，返回。通常指战争结束或失败后返回的情境。此处用来形容诗人历经战乱后的归乡情景。
  • 马伏波：伏波是东汉名将马援的字，这里借指马援，意即马援那样的英雄人物。
  • 早年兵法鬓毛皤：年少时学习兵法，年纪轻轻（早年）便已满头白发（鬓毛皤），形容年轻时就致力于军事战略研究。

第二句

  • 云埋铜柱雷轰折：描述一座铜柱被云雾覆盖的景象，仿佛被雷声震断，比喻事物虽存在但已失去原有的意义或价值。
  • 六字题诗尚不磨：虽然有诗（题诗），但岁月变迁，这些诗作仍然清晰可读，不受时间的侵蚀。

翻译

梦中绝句 / 卷甲归来马伏波，早年兵法鬓毛皤。
云埋铜柱雷轰折，六字题诗尚不磨。

赏析

这首诗是一首描写英雄人物归乡与感慨时光流逝的诗句。通过“卷甲归来”和“早年兵法鬓毛皤”两个意象，描绘了主人公年轻时期就投身于军事生涯的情景，展现了他的英勇与才华。而“云埋铜柱雷轰折”则表达了对英雄事迹被遗忘或破坏的哀叹。最后两句“六字题诗尚不磨”则表明尽管时光流转，那些曾经写下的诗句依然清晰，反映出诗人对历史和记忆的珍视以及对时间无情流逝的感叹。整体而言，这首诗以简洁的语言表达了丰富的情感，既有对过去的怀念，也有对现实的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。