忆昔与君约，玩《易》探玄微。君行赴西岳，经年始来归。
方将事穷索，忽复当远辞。相去万里馀，后会安可期？
问我长生诀，惑也吾谁欺。盈亏消息间，至哉天地机。
圣狂天渊隔，失得分毫厘。
【注释】：
- 忆昔与君约：回忆从前与你定下约定。
- 玩《易》探玄微：研究《易经》，探讨其中的深奥哲理。
- 方将事穷索：正要深入研究，寻找答案。
- 忽复当远辞：突然又得远行告别。
- 相去万里馀：彼此相隔有万里之遥。
- 后会安可期：以后能否相见，尚难以预料。
- 问我长生诀：询问我关于长生不老的方法。
- 惑也吾谁欺：困惑啊，我欺骗了谁？表达了对长生不老方法的疑问和怀疑。
- 盈亏消息间：盈亏变化之间，指事物发展变化的规律。
- 圣狂天渊隔：圣人与普通人的天地之别。
- 失得分毫厘：失去了对事物的细微把握。
【译文】：
回想当初和你定下的约定，我们一起研究《易经》，探索其中的玄妙之理。你因赴西岳而去，经过一年的时间才得以归来。
我们正要深入研究，寻找答案，忽然又要远行告别。你我相去万里有余，以后的会面如何安排，实在是难以预料。
我询问你关于长生不死的方法，你却对此感到困惑，我不知道该如何回答。因为盈亏的变化之间，包含了宇宙万物的发展变化的规律，所以圣人与普通人的天地之别，是显而易见的。
失去了对事物的细微把握，就会迷失方向，因此我们要谨慎行事，不可轻信谣言，否则可能会误入歧途。
【赏析】：
这首诗是诗人在收到好友乔白岩寄来的书信后所作的一首答诗。信中询问作者关于长生不死的方法，引发了诗人对生死、宇宙万物以及人生哲学的种种思考。诗人在这首诗中通过回忆和对话的形式，表达了对于长生不死方法的疑惑和对生死无常的认识。同时，诗人也强调了谨慎行事的重要性，提醒人们不可轻信谣言，以免迷失方向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。